1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-аас татаж авсан
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY киноны албан ёсны сайт:
YTS.MX

3
00:02:14,259 --> 00:02:15,294
За.

4
00:02:38,116 --> 00:02:40,573
Та их зоригтой юм.

5
00:02:40,661 --> 00:02:43,323
Аливаа зүйлийг хийхдээ зоригтой байх.

6
00:02:43,413 --> 00:02:47,031
Та Ромд амьдардаг
тэгвэл та зоригтой байна.

7
00:02:47,125 --> 00:02:48,285
За яахав.

8
00:02:48,377 --> 00:02:50,163
Юуны өмнө.

9
00:02:50,712 --> 00:02:51,712
Сайн байна.

10
00:02:51,797 --> 00:02:53,412
Та өглөө юу хийсэн бэ?

11
00:02:53,507 --> 00:02:56,999
Өнөө өглөө надад байсан
хийх зарим ажил

12
00:02:57,094 --> 00:03:01,633
Учир нь би бэлтгэлээ хийсээр л байна
энэ шинэ төсөл.

13
00:03:03,892 --> 00:03:09,182
Бид мөнгө хүлээж байна,
ердийнх шиг амар биш,

14
00:03:11,108 --> 00:03:15,317
гэхдээ би итгэлтэй байна
бид олох болно.

15
00:03:16,488 --> 00:03:19,400
Тиймээс, гэрийн даалгавар.

16
00:03:22,035 --> 00:03:25,948
Арван өгүүлбэр бич
өнгөрсөн үргэлжилсэн цагт

17
00:03:26,039 --> 00:03:28,746
дуртай үйл үгсийг ашиглах.

18
00:03:28,834 --> 00:03:31,621
Таны сонгосон аливаа үйл үг,

19
00:03:31,712 --> 00:03:34,203
чухал зүйл
Энэ нь тасралтгүй өнгөрсөн байна.

20
00:03:34,297 --> 00:03:37,255
За, хүлээ.

21
00:03:37,342 --> 00:03:39,879
Надад чамд өгөх бяцхан зүйл байна.

22
00:03:39,970 --> 00:03:43,337
Эргээрэй, гэнэтийн зүйл.

23
00:03:43,432 --> 00:03:45,673
Битгий ай.

24
00:04:08,832 --> 00:04:10,743
Би хүслээ биелүүлэх ёстой юу?

25
00:05:24,574 --> 00:05:26,110
Хүүхэд яаж байна?

26
00:05:26,201 --> 00:05:27,566
Сайн байна.

27
00:05:28,787 --> 00:05:30,493
Тэр италиар ярьдаг уу?

28
00:05:35,919 --> 00:05:37,455
Хэсэг нь хамтдаа.

29
00:05:40,215 --> 00:05:44,504
Энэ нь төвөгтэй, учир нь
Би молдав хэлийг ойлгохгүй байна.

30
00:05:44,594 --> 00:05:47,131
-Ээжийн буруу.
- Тийм ээ!

31
00:05:47,806 --> 00:05:49,717
Эмэгтэйчүүд!

32
00:06:08,577 --> 00:06:10,909
-Сайн байна уу?
-Сайн байна.

33
00:06:20,338 --> 00:06:25,674
Энэ улирал биш
Радиккио Тревигианогийн хувьд тийм үү?

34
00:06:25,760 --> 00:06:28,502
Үгүй ээ, тревигиано одоо биш.

35
00:06:36,855 --> 00:06:41,519
Би маргааш буцаж ирнэ
хан боргоцой, шошны хувьд.

36
00:08:00,397 --> 00:08:03,184
- Хөөе!
- Хөөе!

37
00:08:13,034 --> 00:08:14,945
Ээж ээ?

38
00:08:15,036 --> 00:08:16,776
-Ээж?
-Тийм үү?

39
00:08:16,871 --> 00:08:20,784
- За, чи... захиалж чадах уу?
- Үгүй, бид хийсэн, бид хийсэн.

40
00:08:26,840 --> 00:08:29,081
Үгүй ээ, тэр надад хэлсэн
Тэр бол,

41
00:08:29,175 --> 00:08:31,336
Энэ бяцхан шаврыг авна

42
00:08:31,428 --> 00:08:34,090
тэгээд тавь
өөр зүйлд ба ...

43
00:08:35,306 --> 00:08:36,762
Би новшийг ойлгохгүй байна.

44
00:08:45,233 --> 00:08:47,519
Тийм ээ, би давс хийнэ.

45
00:08:47,610 --> 00:08:50,397
Бүгдийг нь оруулъя гэвэл...
Хэрэв энэ нь үргэлжлэх юм бол ...

46
00:08:50,488 --> 00:08:54,356
Хөөе, би ... ярих үед
Итали хэлээр чамд, надад туслаач!

47
00:08:54,451 --> 00:08:56,362
Хариулах хэрэггүй
англиар, тийм үү?

48
00:08:56,453 --> 00:08:58,660
-За.
-За.

49
00:09:09,716 --> 00:09:11,331
-Зүгээр дээ.
-Бүтсэн үү?

50
00:09:17,515 --> 00:09:19,051
Тийм ээ, үгүй.

51
00:09:21,227 --> 00:09:22,342
За?

52
00:09:22,437 --> 00:09:24,143
- Хоёр минут, бид иднэ.
-За.

53
00:09:27,067 --> 00:09:28,557
Ээж ээ, хараач!

54
00:09:40,413 --> 00:09:42,119
Тэд бол цорын ганц
хоёр оршин суугч.

55
00:09:42,207 --> 00:09:44,414
Сонссон бүхэн
Энэ бол тэдний амьсгалын чимээ юм.

56
00:09:44,501 --> 00:09:46,867
Ээж баарны дэргэд унтаж байна
бүрхэж, дулаацуулж,

57
00:09:46,961 --> 00:09:51,455
гэхдээ одоо харагдаж байна ...
Хол харагдаж байна.

58
00:09:51,549 --> 00:09:53,881
Клинт охины өмнө өвдөг сөгдөв.

59
00:10:23,623 --> 00:10:25,579
Пупа, чи өлсөж байна уу? Өлсөж байна уу?

60
00:10:26,876 --> 00:10:27,876
Тиймээ?

61
00:10:29,295 --> 00:10:32,037
Никки, чи маш их хүсч байна уу?

62
00:10:32,132 --> 00:10:34,748
Та өлсөж байна уу?

63
00:10:34,843 --> 00:10:36,629
Энэ.

64
00:10:36,719 --> 00:10:38,334
Үүнийг тавь.

65
00:10:44,102 --> 00:10:46,468
- Тос авмаар байна уу?
- Үгүй ээ, хонгор минь.

66
00:11:04,539 --> 00:11:05,824
Тиймээс бид бэлэн байна.

67
00:13:11,416 --> 00:13:13,452
- Ё.
- Хөөе.

68
00:13:13,543 --> 00:13:15,534
- Тэр буусан уу?
- Тийм ээ.

69
00:13:15,628 --> 00:13:17,869
-Амархан уу?
- Эцэст нь.

70
00:13:17,964 --> 00:13:20,296
- Тэр унтаж байна уу?
- Эцэст нь унтлаа.

71
00:13:22,260 --> 00:13:25,673
Би энэ зүйлийг уншиж байна,
Би мэдэхгүй...

72
00:13:25,763 --> 00:13:27,503
Энэ юуны тухай вэ?

73
00:13:27,598 --> 00:13:29,384
Үгүй ээ, чи мэднэ,

74
00:13:29,475 --> 00:13:32,182
Энэ нь хэсэг юм,
Өө, чи мэднэ,

75
00:13:32,270 --> 00:13:34,226
чиний тэр зүйл...
Мэдрэмж нь

76
00:13:34,314 --> 00:13:37,056
тэд галактикийг дайран өнгөрдөг
одоо нөгөө талд,

77
00:13:37,150 --> 00:13:39,857
тэд... энэ бол зөвхөн
хоёр оршин суугч.

78
00:13:39,944 --> 00:13:41,855
Сонссон бүх зүйл
тэдний амьсгалын чимээ.

79
00:13:41,946 --> 00:13:44,358
Ээж баарны дэргэд унтаж байна
бүрхэж, дулаацуулж,

80
00:13:44,449 --> 00:13:46,064
гэхдээ одоо гарч байна.

81
00:13:46,159 --> 00:13:47,990
Клинт өвдөг сөгдөв
Орос охины өмнө.

82
00:13:48,077 --> 00:13:49,283
Тэр хэсэг.

83
00:13:50,747 --> 00:13:53,864
Би зүгээр л мэдэхгүй байна
тийм үү, аан...

84
00:13:53,958 --> 00:13:55,494
Хэт их мэдрэмжтэй эсвэл...

85
00:13:55,585 --> 00:13:57,917
Бас би...

86
00:13:58,004 --> 00:14:00,837
-Үгүй ээ, их хөөрхөн юм шиг байна.
-Мэдэхгүй ээ...

87
00:14:00,923 --> 00:14:02,709
Танд таалагдаж байна уу? - Тийм ээ.

88
00:14:02,800 --> 00:14:05,507
Миний бодлоор энэ нь маш ...

89
00:14:05,595 --> 00:14:08,211
Яг л зүүд шиг, яг л...

90
00:14:09,891 --> 00:14:14,885
Ямар нэг зүйл, чи мэднэ,
энэ ертөнцөөс гарсан.

91
00:14:14,979 --> 00:14:17,971
Наад зах нь та мэднэ
чамд зорилго бий...

92
00:14:18,066 --> 00:14:19,647
Үгүй ээ, би бодож байна ... би мэдэхгүй.

93
00:14:19,734 --> 00:14:22,020
Ямар нэг зүйл буруу байна
Энэ талаар, би мэдэхгүй.

94
00:14:22,111 --> 00:14:24,477
Надад өөр зүйл байсан
Би хүссэн ...

95
00:14:29,077 --> 00:14:30,442
Сайн байна уу?

96
00:14:31,829 --> 00:14:33,535
Би ядарч байна.

97
00:14:33,623 --> 00:14:36,205
-Тийм үү?
-Би ядарч байна.

98
00:14:36,292 --> 00:14:39,659
Би ядарч байна, чи мэднэ
тэр үнэхээр...

99
00:14:39,754 --> 00:14:43,167
- Тэр сайн юм шиг байна, тийм үү?
- Тэр сайн, гэхдээ тэр ...

100
00:14:43,257 --> 00:14:46,875
Энэ нь тийм биш гэдгийг та мэднэ
чи түүнтэй л үлд.

101
00:14:46,969 --> 00:14:49,085
- Би мэднэ.
- Чи үнэхээр их...

102
00:14:49,180 --> 00:14:53,844
Таны бүх анхаарал зөвхөн
хүүхэд, хүүхэд, хүүхэд.

103
00:14:53,935 --> 00:14:55,746
- Би мэднэ, би мэднэ, би мэднэ.
- Чи мартчихаж...

104
00:14:55,770 --> 00:14:57,135
Би үүнийг хэнээс ч илүү мэднэ.

105
00:14:57,230 --> 00:15:01,314
- Тийм ээ.
- L1 гэж бодож байна, энэ бол хэвийн зүйл

106
00:15:01,401 --> 00:15:04,689
хүүхэдтэй, гэхдээ чи мэднэ
чи зүгээр л...

107
00:15:06,864 --> 00:15:08,820
Хэрэв та аз жаргалтай биш л бол
надтай хамт.

108
00:15:10,827 --> 00:15:12,112
Чи ч мэдэхгүй.

109
00:15:12,203 --> 00:15:14,239
- Заримдаа.
- Би мэднэ, би мэднэ.

110
00:15:14,330 --> 00:15:16,446
- Заримдаа.
- Буруу асуулт.

111
00:15:16,541 --> 00:15:20,033
Заримдаа би ...

112
00:15:20,128 --> 00:15:22,961
Та мэднэ, заримдаа чи
Надтай битгий ярь,

113
00:15:23,047 --> 00:15:25,504
чи надтай харьцдаггүй

114
00:15:25,591 --> 00:15:27,127
чи тэгэхгүй...

115
00:15:27,218 --> 00:15:28,924
=Би мэднэ. Та мэднэ...

116
00:15:29,011 --> 00:15:31,878
- Бид завгүй байна.
- Чи маш завгүй байна,

117
00:15:31,973 --> 00:15:35,886
тэгээд чи мартдаг
би эмэгтэй хүн гэдгийг

118
00:15:35,977 --> 00:15:37,513
бас би өөр.

119
00:15:37,603 --> 00:15:40,310
За, би юу мэдэх ёстой вэ?

120
00:15:42,191 --> 00:15:43,772
Хмм?

121
00:15:43,860 --> 00:15:44,860
Тиймээ.

122
00:15:44,944 --> 00:15:47,026
Чи намайг эр хүн гэдгийг мартсан биз дээ?

123
00:15:47,113 --> 00:15:49,855
Энэ бол миний яриад байгаа зүйл.

124
00:15:49,949 --> 00:15:52,281
Би чамайг бас эрэгтэй хүн гэдгийг мартаж байна

125
00:15:52,368 --> 00:15:55,155
Учир нь надад ийм жижиг зүйл байгаа ...

126
00:15:55,246 --> 00:15:56,452
Хонгор минь.

127
00:15:56,539 --> 00:15:57,699
Би мэднэ.

128
00:15:58,875 --> 00:16:00,490
Бид.

129
00:16:16,851 --> 00:16:18,762
Тэр одоо унтаж байна.

130
00:16:20,062 --> 00:16:21,598
Энд биш.

131
00:16:28,613 --> 00:16:30,274
Хүрэх.

132
00:16:32,158 --> 00:16:33,773
Энэ их сайхан байна.

133
00:17:04,482 --> 00:17:07,019
Өө, ийм хөөрхөн бөгс.

134
00:17:08,277 --> 00:17:10,233
Өө, хонгор минь.

135
00:18:36,365 --> 00:18:38,230
Ээж ээ.

136
00:18:38,326 --> 00:18:40,817
Ээж ээ. Хүлээгээрэй.

137
00:18:40,911 --> 00:18:43,027
- Хүүхэд.
- Юу? Хүүхэд.

138
00:18:43,122 --> 00:18:44,282
Тиймээ.

139
00:18:45,666 --> 00:18:47,873
- Түр хүлээнэ үү.
-Ээж ээ, ээжээ.

140
00:19:13,903 --> 00:19:15,939
Өө! Зүгээр үү?

141
00:19:16,030 --> 00:19:18,772
За уучлаарай, би хэтэрхий хурдан алхсан.

142
00:19:37,134 --> 00:19:38,715
За.

143
00:19:41,472 --> 00:19:42,928
Илүү их үү?

144
00:19:45,226 --> 00:19:47,387
Элиза, битгий уурлаарай.

145
00:19:47,478 --> 00:19:49,434
Би ууртай байна.

146
00:19:50,189 --> 00:19:52,430
Аннаг тэврээрэй.

147
00:19:58,698 --> 00:20:00,359
Тэр атаархаж байна ...

148
00:20:00,449 --> 00:20:04,112
Анна уурлахгүй байгаа болохоор тэр уурлаж байна
түүнд бөмбөлөгүүдийг өгөхийг хүсч байна.

149
00:20:04,203 --> 00:20:06,194
Анна, түүнд бөмбөлөгүүдийг өг.

150
00:20:11,460 --> 00:20:13,746
Дээдэ.

151
00:20:13,838 --> 00:20:15,374
Ийм тансаг.

152
00:20:15,464 --> 00:20:17,250
Та юу гэж бодож байна вэ?

153
00:20:27,768 --> 00:20:29,679
Дээдэ.

154
00:21:46,138 --> 00:21:49,221
Дээдээ, чи хүсч байна уу
зайрмаг авах уу?

155
00:23:06,427 --> 00:23:07,837
Аа!

156
00:23:07,928 --> 00:23:10,169
- Чиао.
- Юу болоод байна аа?

157
00:23:11,390 --> 00:23:14,052
Ээ бурхан минь, чи үнэхээр сайхан харагдаж байна!

158
00:23:14,143 --> 00:23:16,634
Та хаана байсан бэ?
чи юу хийсэн бэ?

159
00:23:16,729 --> 00:23:19,345
- Желато.
- Желато, Фрагола?

160
00:23:19,440 --> 00:23:20,440
Фрагола.

161
00:23:22,776 --> 00:23:24,482
-За.
-За.

162
00:23:24,570 --> 00:23:26,731
Лиза... Лиза уйлсан уу?

163
00:23:26,822 --> 00:23:28,278
Лиза уйлсан уу?

164
00:23:31,035 --> 00:23:32,650
Лиза яагаад уйлсан юм бэ?

165
00:23:32,745 --> 00:23:34,030
Ээ бурхан минь.

166
00:23:34,121 --> 00:23:35,907
Зүгээр дээ.

167
00:23:35,998 --> 00:23:37,579
Бид буцаж ирнэ.

168
00:23:37,666 --> 00:23:40,624
Тийм ээ, бид тоглох болно
түүнтэй хамт.

169
00:23:40,711 --> 00:23:42,952
Би ямар нэг зүйл хийх ёстой
үнэхээр хурдан, за юу?

170
00:23:43,047 --> 00:23:44,503
Тиймээ.

171
00:23:47,676 --> 00:23:49,632
Гараа угаацгаая.

172
00:24:20,042 --> 00:24:22,408
Гадна: Цасан орон, өдөр.

173
00:24:22,503 --> 00:24:25,791
Зэрлэгээс хэтэрсэн зээл
өвлийн ландшафт.

174
00:24:25,881 --> 00:24:28,623
Би бодоод байхад
өөртөө олон зүйл

175
00:24:28,717 --> 00:24:31,174
удаан хугацаагаар
мөн олон хоног байсан

176
00:24:31,261 --> 00:24:35,049
өөрийгөө хайж байсан
бас миний сайн сайхан юу байсан

177
00:24:35,140 --> 00:24:37,756
мөн ямар муугаас зайлсхийх ёстой байсан,

178
00:24:37,851 --> 00:24:40,137
тэр надтай гэнэт ярьсан.

179
00:24:40,229 --> 00:24:41,435
Юу байсан бэ?

180
00:24:41,522 --> 00:24:43,934
Би өөрөө эсвэл өөр хэн нэгэн

181
00:24:44,024 --> 00:24:46,606
миний дотор эсвэл гадна.

182
00:24:46,694 --> 00:24:50,357
Энэ бол яг л зүйл
Би мэдэхийг хүсч байна

183
00:24:50,447 --> 00:24:51,857
гэхдээ болохгүй.

184
00:25:49,506 --> 00:25:51,713
Тачаангуй, үзэсгэлэнтэй, тэнэг.

185
00:25:55,054 --> 00:25:59,844
олох нь чухал
органик байдлаар дохио зангаа,

186
00:26:01,268 --> 00:26:03,634
энгийн арга.

187
00:26:05,230 --> 00:26:07,687
Би энэ хөдөлгөөнд дуртай.

188
00:26:09,985 --> 00:26:11,270
Хоёр...

189
00:26:13,197 --> 00:26:17,031
Тойрог руу буцах.

190
00:26:17,117 --> 00:26:19,233
Гурав, үргэлжлүүл.

191
00:26:29,588 --> 00:26:31,920
Би хэлмээр байна,

192
00:26:32,007 --> 00:26:35,465
санаа нь,
Эдгээр нь бүгд энгийн тоглоомууд,

193
00:26:35,552 --> 00:26:41,343
гэхдээ энэ санаа нь надад маш их таалагдаж байна
анхаарал сарниулах,

194
00:26:41,433 --> 00:26:44,470
давхар ...
Танд байгаа давхар анхаарал,

195
00:26:44,561 --> 00:26:46,643
Учир нь та нар бүгд миний хувьд...

196
00:26:46,730 --> 00:26:52,066
тоглолт үргэлж байдаг
хяналт болон орхих хооронд.

197
00:26:54,780 --> 00:26:59,365
За. Аан, тэгээд бид хэд хийх үед
Эдгээр анхаарал сарниулах зүйлсээс,

198
00:26:59,451 --> 00:27:01,533
харагдахгүй зүйлс
хамт явах,

199
00:27:01,620 --> 00:27:03,986
Энэ нь танд тэнцвэргүй байдлыг мэдрэх болно,

200
00:27:04,081 --> 00:27:05,867
гэхдээ тайвширч чадвал
тэр байдалд,

201
00:27:05,958 --> 00:27:07,949
энэ нь чамайг болгодог
сэтгэл хөдлөлийн хувьд илүү боломжтой.

202
00:27:15,425 --> 00:27:19,384
Таны даалгавар бол ойртох явдал юм
тэр... чиний мэдэх тэр үйлдэл

203
00:27:19,471 --> 00:27:23,134
харуулахгүй арга замаар
гэхдээ хийх,

204
00:27:23,225 --> 00:27:26,513
үйлдэл хийх,
үйлдлийг цэвэр аргаар хийх,

205
00:27:26,603 --> 00:27:30,061
Тиймээс үйлдэл нь төрсөн,
мөн үйлдэл төрөх үед,

206
00:27:30,149 --> 00:27:31,514
Та үүнд хариу үйлдэл үзүүлж байна,

207
00:27:31,608 --> 00:27:33,940
мөн энэ нь таныг хөдөлгөдөг
ямар нэг зүйлд.

208
00:27:34,027 --> 00:27:36,484
Гэхдээ заримдаа
дуурайсан сэтгэл хөдлөл

209
00:27:36,572 --> 00:27:37,812
эсвэл сэтгэл хөдлөлөө харуулсан,

210
00:27:37,906 --> 00:27:40,397
үнэхээр сэтгэл хөдлөлөө мэдрээгүй
эсвэл туршлага.

211
00:27:40,492 --> 00:27:44,485
Хэрэв та зөвхөн хийж байгаа бол
сэтгэл хөдлөлийн зүйлс

212
00:27:44,580 --> 00:27:48,198
Та аюулгүй байдлыг мэдэрдэг,
Энэ бол... энэ нь танд зориулагдсан.

213
00:27:48,292 --> 00:27:50,078
Энэ... чи явах ёстой
өөрөөсөө давсан.

214
00:27:50,169 --> 00:27:51,955
За. Амьдрал дээр бид бүгд үүнийг мэддэг.

215
00:27:52,045 --> 00:27:54,331
Бид юм хийх үед
мөн бид өөрсдийгөө мартдаг

216
00:27:54,423 --> 00:27:58,166
тэгээд бид зүгээр л хийж байна
үйл ажиллагаа нь цэвэр байдлаар,

217
00:27:58,260 --> 00:28:02,674
тэр үед бид ойртох болно
мэдрэх, миний хувьд,

218
00:28:02,764 --> 00:28:04,300
амьдралын гоо үзэсгэлэн.

219
00:28:47,935 --> 00:28:50,677
Тиймээс би энэ киног хийж байна
Майамид

220
00:28:50,771 --> 00:28:57,062
мөн би ... би гүн байна
крек кокаин хэрэглэх.

221
00:28:57,152 --> 00:28:59,313
Би ууж байна, героин.

222
00:28:59,404 --> 00:29:00,894
Би гарлаа, би гарлаа.

223
00:29:00,989 --> 00:29:03,822
Хөөе! Чамайг харахад таатай байна.

224
00:29:03,909 --> 00:29:05,490
- Тийм ээ, би сайн байна.
- Чамайг харахад таатай байна.

225
00:29:05,577 --> 00:29:06,783
Халуун байна, гэхдээ ...

226
00:29:06,870 --> 00:29:08,110
Энэ новшийн усыг хараач.

227
00:29:09,039 --> 00:29:10,119
Шар айраг шиг.

228
00:29:10,207 --> 00:29:11,476
Тэнд уулзъя
минутын дотор.

229
00:29:11,500 --> 00:29:12,580
Тиймээ.

230
00:29:17,422 --> 00:29:22,837
Та мэдэж байгаа, бид хийж байна
Энэ кино Майамид

231
00:29:22,928 --> 00:29:26,420
Яг тэр үед Майами
шөнийн амьдрал тэсэрч байна,

232
00:29:26,515 --> 00:29:28,847
бас кино хийсэн...

233
00:29:28,934 --> 00:29:31,016
Надад байхгүй
Миний байнгын хүмүүс надтай хамт.

234
00:29:31,103 --> 00:29:35,346
Би ийм кино хийх ёстой
анхны бичлэг нь байх болно...

235
00:29:35,440 --> 00:29:37,226
Видео камераар авсан кино.

236
00:29:37,317 --> 00:29:40,309
Надад үнэхээр санагдаж байна...
Би бол, чи мэднэ, би ...

237
00:29:40,404 --> 00:29:43,066
Миний эго ийм байна,
"Би энэ зүйлийг хийх болно"

238
00:29:43,156 --> 00:29:46,068
зөвхөн биш ...
Би дахин хийх болно

239
00:29:46,159 --> 00:29:48,400
Ла долче витагийн тухай.

240
00:29:48,495 --> 00:29:50,736
Америкийн ремейк,

241
00:29:50,831 --> 00:29:54,073
Тэгээд би Кубын залуу жүжигчинтэй болсон

242
00:29:54,167 --> 00:29:57,705
мөн, тэр, өө,
тэр үүнд сэтгэл дундуур байна

243
00:29:57,796 --> 00:30:01,584
мөн тэр бас ...
Би тэнд очиход чи мэднэ

244
00:30:01,675 --> 00:30:04,633
тэр залуу нөхөн сэргээх эмчилгээ хийлгэж байна
гэхдээ би үүнд сайн,

245
00:30:04,720 --> 00:30:07,211
Тэгээд би түүнийг л авах хэрэгтэй
нөхөн сэргээх эмчилгээнээс гарсан, би ч гэсэн.

246
00:30:07,306 --> 00:30:10,594
Би түүнийг нөхөн сэргээх эмчилгээнээс гаргана.
Би ч гэсэн санаж байна, чи мэднэ

247
00:30:10,684 --> 00:30:12,800
түүнд юм авчрах
тэр нөхөн сэргээх эмчилгээнд ороогүй байхдаа.

248
00:30:12,894 --> 00:30:17,103
Тэр бидэнтэй гадаа уулзах байсан ...
Байрны гадна,

249
00:30:17,190 --> 00:30:19,226
шөнө дунд шиг,
галзуу байсан.

250
00:30:19,318 --> 00:30:20,933
Гэхдээ надад энэ хүүхэд хэрэгтэй байсан.

251
00:30:21,028 --> 00:30:24,862
Тэгээд нэг өдөр би...
Би зураг авалт дээр ажиллаж байна

252
00:30:24,948 --> 00:30:29,487
мөн би энэ нэмэлтийг харж байна,
энэ дэгдээхэй, тэр сайхан харагдаж байна.

253
00:30:29,578 --> 00:30:31,409
Би ийм байх ёсгүй гэдгийг чи мэднэ
түүнтэй хутгалдаж,

254
00:30:31,496 --> 00:30:35,489
гэхдээ би... би байна, би байна...
Би хүссэн бүхнээ хийж чадна, тийм үү?

255
00:30:35,584 --> 00:30:37,916
Би хүчтэй санагдаж байна
мөн би гүйж байна.

256
00:30:38,003 --> 00:30:40,244
Тиймээс би түүнтэй хамт гарч,
Бид хоцорч байна,

257
00:30:40,339 --> 00:30:43,297
тэгээд би найзынхаа газар очдог
Энэ нь бүхэл бүтэн шөнө байдаг ...

258
00:30:43,383 --> 00:30:46,420
Энэ нь хоолны газар шиг,
гэхдээ энэ бол хонго газар, чи мэднэ

259
00:30:46,511 --> 00:30:49,378
яг л сэрүүн, тансаг газар юм.

260
00:30:49,473 --> 00:30:53,933
Би тэнд орж, би жаахан хэвтлээ ...
Бааран дээрх зуун долларын дэвсгэрт

261
00:30:54,019 --> 00:30:55,975
мөн би хэлэхдээ,
"Хөөе, энэ залууст ундаа авч өг."

262
00:30:56,063 --> 00:30:59,351
Би орно, хамт гарна
газрын эзэн

263
00:30:59,441 --> 00:31:03,309
зарим зүйл хийх,
Тэгээд би буцаж ирэхэд,

264
00:31:03,403 --> 00:31:05,689
дэгдээхэй тэнд байхгүй.

265
00:31:05,781 --> 00:31:08,147
Өө, чи мэднэ,

266
00:31:08,241 --> 00:31:10,152
тэр явсан бөгөөд тэр залуу хэлэхдээ,

267
00:31:10,243 --> 00:31:11,721
"Хөөе, хэн төлөх вэ
ундааны төлөө?"

268
00:31:11,745 --> 00:31:13,155
Би "Зуун үлдээнэ" гэж хэлсэн.

269
00:31:13,246 --> 00:31:15,862
Тэр "Үгүй ээ, үгүй,
Би зуун хүн хараагүй."

270
00:31:15,957 --> 00:31:18,539
Тиймээс би үнэхээр ууртай байна,
Би утсаар ярьж байна,

271
00:31:18,627 --> 00:31:21,243
Би түүний дугаарыг аваад,
"Чи новшийн гичий!"

272
00:31:21,338 --> 00:31:23,499
Та мэднэ,
түүнийг үнэхээр муухай зажилж,

273
00:31:23,590 --> 00:31:26,081
муу юм шиг, галзуу юм шиг,
гэх мэт, чи мэднэ,

274
00:31:26,176 --> 00:31:30,294
Тэр энэ... энэ залуугаас урвасан
ийм юм болж байсан ш дээ.

275
00:31:30,389 --> 00:31:33,256
Миний мэдэхгүй байсан зүйл
Энэ охин найз залуутай байсан

276
00:31:33,350 --> 00:31:37,434
мөн түүний найз залуу галзуу байсан
түүний юу хийж байсан тухай

277
00:31:37,521 --> 00:31:41,013
Эдгээр киноны хүмүүстэй хамт
мөн тэр галзуу атаархаж байв.

278
00:31:41,108 --> 00:31:44,475
Тэр ярьж байсан шүү дээ,
энэ залуугаас айж байна.

279
00:31:44,569 --> 00:31:48,482
За, би буцаж явна
миний өмнөд эргийн мотел руу,

280
00:31:48,573 --> 00:31:50,689
Би мартчихаж
хаалгыг давхар түгжих,

281
00:31:50,784 --> 00:31:54,402
Тэгээд би мөрөөдөж байна гэж бодож байна,

282
00:31:54,496 --> 00:31:56,327
Би орондоо ордог
мөн би зүүдэлж байна гэж бодож байна

283
00:31:56,415 --> 00:31:58,622
нэг залуу зодож байна
миний новш.

284
00:31:58,708 --> 00:32:02,200
Над руу уйлж,
зүгээр л миний нүүр рүү цохиж байна.

285
00:32:02,295 --> 00:32:03,831
Гэхдээ би зүүдлэхгүй байна.

286
00:32:03,922 --> 00:32:07,255
Энэ залуу орж ирсэн,
Тэр бол найз залуу,

287
00:32:07,342 --> 00:32:09,754
Тэр новш, чи мэднэ,
намайг харааж зүхэж байна

288
00:32:09,845 --> 00:32:13,008
Би охинд юу хийсэн тухай,
бас тэр намайг үнэхээр муухай зодож байна.

289
00:32:13,098 --> 00:32:16,511
Миний нүүр бүхэлдээ дэлбэрсэн,
Ингэж хэлэх гэсэн юм.

290
00:32:16,601 --> 00:32:21,766
Тэр залуу явлаа, тэд намайг бариад,
намайг эмнэлэгт аваач

291
00:32:21,857 --> 00:32:24,143
Тэнд хэн ч байхгүй гэдгийг чи мэднэ
Би ганцаараа байна, чи мэднэ

292
00:32:24,234 --> 00:32:27,567
мөн би завхарсан байна,
бас миний эго үнэхээр галзуу юм

293
00:32:27,654 --> 00:32:30,361
гэж би бас боддог
Тэд намайг алахыг хүсч байна

294
00:32:30,449 --> 00:32:32,735
Та мэдэж байгаа, би ойлгож байна
Эдгээр паранойд бодлууд ...

295
00:32:32,826 --> 00:32:35,613
Миний бодож чадах бүх зүйл
аюулгүй байна.

296
00:32:35,704 --> 00:32:41,665
Тэгэхээр, би ... үүнийг сонсож байна
нөхөн сэргээх газар байна

297
00:32:41,751 --> 00:32:43,742
энэ эмнэлэгт
гуравдугаар давхарт,

298
00:32:43,837 --> 00:32:46,829
мөн энэ нь нэг төрлийн түгжрэл юм,
Зөвхөн гэр бүл ирж болно гэх мэт

299
00:32:46,923 --> 00:32:50,165
Тиймээс би нөхөн сэргээх эмчилгээнд ордог.

300
00:32:51,636 --> 00:32:54,799
Гэхдээ надад ямар ч санаа алга
сэрүүн байх тухай.

301
00:32:54,890 --> 00:32:57,882
Ямар ч биш, би энэ ...
Энэ бүх балиар тохиолддог.

302
00:32:57,976 --> 00:32:59,762
Би үхэх шахсан ш дээ.

303
00:32:59,853 --> 00:33:02,936
Гэсэн хэдий ч би энэ санааг ойлгохгүй байна
тэр, чи мэднэ,

304
00:33:03,023 --> 00:33:04,729
миний хийж байгаа зүйл бол асуудал юм.

305
00:33:04,816 --> 00:33:06,397
Би түүнээс том хэвээр байна,

306
00:33:06,485 --> 00:33:08,271
Би илүү чухал хэвээр байна
үүнээс илүү.

307
00:33:08,361 --> 00:33:10,147
Энэ нь одоо хүртэл надад санагдаагүй байна.

308
00:33:10,238 --> 00:33:12,570
Новшийн...
Итгэхэд бэрх.

309
00:33:12,657 --> 00:33:15,273
Энэ бол 12 жилийн өмнөх явдал юм.

310
00:33:15,368 --> 00:33:16,699
Тэгэхээр...

311
00:33:18,622 --> 00:33:20,112
Та мэдэж байгаа, би энэ газарт очдог,

312
00:33:20,207 --> 00:33:23,745
мөн би одоо ч ашиглаж байна,
Миний дилер ирж байна.

313
00:33:23,835 --> 00:33:25,541
Чи мэднэ дээ, царай минь
эдгэрч эхэлдэг,

314
00:33:25,629 --> 00:33:28,587
мөн би мэдэрч байна
Би үүнийг дахин хийж чадах юм шиг,

315
00:33:28,673 --> 00:33:34,669
Тэгэхээр энэ нь зүгээр л, чи мэднэ,
надад ийм удаан хугацаа зарцуулсан нь гайхалтай.

316
00:33:34,763 --> 00:33:39,132
Өчигдөр гэсэн үг
миний төрсөн өдөр байсан.

317
00:33:39,226 --> 00:33:41,091
Зургаан жил болж байна.

318
00:33:44,773 --> 00:33:46,980
Мөн та мэднэ,

319
00:33:47,067 --> 00:33:49,809
Би бүгдэд нь баярлалаа гэж хэлмээр байна.

320
00:33:49,903 --> 00:33:53,145
Бас ямар нэг юм
ид шид болсон,

321
00:33:53,240 --> 00:33:55,652
эсвэл ядаж миний хувьд
ид шидийн байсан,

322
00:33:55,742 --> 00:34:00,361
Өнгөрсөн сард нэг залуу ирсэн

323
00:34:00,455 --> 00:34:04,664
тэр жуулчин байсан
мужуудаас,

324
00:34:04,751 --> 00:34:07,493
Тэгээд тэр уулзалтанд ирж,
Тэр энд ирсэн,

325
00:34:07,587 --> 00:34:13,378
тэгээд дараа нь бид гадаа байсан
Тэгээд тэр над дээр ирж,

326
00:34:13,468 --> 00:34:17,427
Тэгээд тэр "Чи мэднэ дээ"

327
00:34:17,514 --> 00:34:21,132
"Би... Би чиний эмч байсан.
Би чиний зөвлөх байсан

328
00:34:21,226 --> 00:34:24,844
Майами дахь нөхөн сэргээх эмчилгээнд, мөн,

329
00:34:24,938 --> 00:34:28,556
Би дагасан... би дагасан, өө...

330
00:34:28,650 --> 00:34:32,234
Би таны кинонуудыг дагаж байсан
Би чамайг дагасан, бас би...

331
00:34:32,320 --> 00:34:35,904
Би зүгээр л хэлмээр байна, аан,

332
00:34:35,991 --> 00:34:38,858
Чамайг амьд байгаадаа баяртай байна” гэж хэлсэн.

333
00:34:38,952 --> 00:34:44,037
Тэгээд би "баярлалаа"
мөн энэ үнэхээр үзэсгэлэнтэй байсан.

334
00:34:44,124 --> 00:34:45,910
Мөн та бүхэнд баярлалаа.

335
00:34:53,758 --> 00:34:56,044
За, цаг нь болсон
биднийг дахин зодсон.

336
00:34:56,136 --> 00:34:58,798
Хүмүүс ээ, бид дуусгах болно
Амар амгалангийн залбирлаар.

337
00:35:05,353 --> 00:35:07,184
-Бурхан минь...
-Бурхан минь...

338
00:35:07,272 --> 00:35:11,857
Хүлээн авах амар амгаланг надад өгөөч
Миний өөрчилж чадахгүй зүйлс,

339
00:35:11,943 --> 00:35:14,275
өөрчлөх зориг
миний чадах зүйлс,

340
00:35:14,362 --> 00:35:16,523
мөн мэргэн ухаан
ялгааг мэдэхийн тулд.

341
00:35:16,615 --> 00:35:18,981
Буцаж ирээрэй,
Хэрэв та үүнийг хийвэл энэ нь ажиллана,

342
00:35:19,075 --> 00:35:20,690
Тиймээс үүнийг хий, чи үнэ цэнэтэй юм.

343
00:35:21,786 --> 00:35:23,242
Сайн байна, залуу минь. Сайн ажил.

344
00:35:23,330 --> 00:35:24,866
Баяр хүргэе.

345
00:35:26,416 --> 00:35:27,576
Буцаж ирээрэй.

346
00:35:27,667 --> 00:35:30,704
- Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, баярлалаа.
- Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.

347
00:35:30,795 --> 00:35:32,126
Хөөе.

348
00:35:34,507 --> 00:35:35,917
Хөөе.

349
00:35:52,859 --> 00:35:54,599
Чи хэзээ ч унахгүй.

350
00:35:54,694 --> 00:35:56,650
За, бид энд байна, бид энд байна.

351
00:35:59,407 --> 00:36:00,567
За яахав.

352
00:36:00,659 --> 00:36:01,865
Сайн шөнө, сар!

353
00:36:01,951 --> 00:36:03,987
Сайн шөнө, бид унтлаа!

354
00:36:10,085 --> 00:36:11,575
За.

355
00:38:26,221 --> 00:38:32,012
Тиймээс та илтгэл тавьж байсан
талбай дахь олон түмэнд.

356
00:38:34,103 --> 00:38:36,435
Би зарим хүнд л хэлсэн

357
00:38:36,523 --> 00:38:41,813
тэр сүм
хуучин хуулиуд унах ёстой

358
00:38:41,903 --> 00:38:45,646
мөн үнэний шинэ сүм
баригдах ёстой.

359
00:38:45,740 --> 00:38:47,321
Гэхдээ намайг шууд утгаар нь битгий ойлгоорой.

360
00:38:47,408 --> 00:38:51,321
Би зүгээр л хичээж байна
өөрийгөө ойлгуулахын тулд.

361
00:38:51,412 --> 00:38:55,405
Яагаад чам шиг хүн байгаа юм
ард түмнийг бухимдуулж байна уу?

362
00:38:55,500 --> 00:38:57,161
Яагаад?

363
00:38:57,252 --> 00:39:00,494
Та үнэнийг мэддэг гэж бодож байна уу?

364
00:39:01,881 --> 00:39:03,712
Үнэн гэж юу вэ?

365
00:39:07,971 --> 00:39:10,303
Үнэн бол,

366
00:39:10,390 --> 00:39:11,721
чи өвдөж байна.

367
00:39:11,808 --> 00:39:13,093
Чи аймшигтай толгой өвдөж байна

368
00:39:13,184 --> 00:39:15,800
тэгээд чи амиа хорлох тухай бодож байна.

369
00:39:16,813 --> 00:39:18,098
Чи над руу бараг харж чадахгүй.

370
00:39:18,189 --> 00:39:20,680
Чи намайг яаж харж байна
намайг зовоож байна.

371
00:39:20,775 --> 00:39:23,767
Би тамлагч байхыг хүсэхгүй байна.

372
00:39:23,862 --> 00:39:28,322
Гэхдээ энэ мэдрэмж алга болно.

373
00:39:28,408 --> 00:39:29,739
Энэ болно.

374
00:39:31,327 --> 00:39:33,113
Энэ нь холдож байна.

375
00:39:37,792 --> 00:39:39,532
Энэ мэдрэмж...

376
00:39:41,546 --> 00:39:43,286
Энэ нь холдож байна.

377
00:39:43,381 --> 00:39:46,919
Энэ нь холдож байна.

378
00:39:48,344 --> 00:39:50,175
Энэ нь холдож байна.

379
00:39:55,018 --> 00:39:58,806
Чи очиж авах хэрэгтэй
цэцэрлэгт хүрээлэнгээр алхах.

380
00:39:58,897 --> 00:40:02,105
Танаас бүрэн хамаарна.
Би чамтай хамт ирж болно.

381
00:40:02,191 --> 00:40:05,058
Чи юм шиг байна
ухаантай хүн.

382
00:40:07,113 --> 00:40:09,946
Асуудал нь чамтай холбоотой
таны сэтгэл хаагдсан байна.

383
00:40:10,033 --> 00:40:12,490
Танд өрөвдөх сэтгэл дутагдаж байна.

384
00:40:12,577 --> 00:40:15,034
Та зөвхөн нохойгоо л халамжилдаг.

385
00:40:43,983 --> 00:40:47,100
Надад хэлээч, та эмч мөн үү?

386
00:40:47,195 --> 00:40:50,653
Үгүй ээ, би эмч биш.

387
00:40:50,740 --> 00:40:54,198
Та үүнийг яаж мэдэх вэ
Би нохойгоо тэжээх гэж бодож байсан уу?

388
00:40:55,703 --> 00:40:58,615
Учир нь чи дохио зангаа хийсэн

389
00:40:58,706 --> 00:41:01,539
ямар нэг зүйлийг цохих мэт

390
00:41:01,626 --> 00:41:03,412
бас уруул чинь...

391
00:41:06,297 --> 00:41:08,458
Та эмч хүн.

392
00:41:09,175 --> 00:41:11,040
Үгүй

393
00:41:11,135 --> 00:41:13,171
Би эмч биш.

394
00:42:46,856 --> 00:42:48,847
Аа, зүгээр.

395
00:42:48,941 --> 00:42:50,897
Та тэгж бодож байна
чамд хэтэрхий хүнд байна уу?

396
00:42:50,985 --> 00:42:53,021
Үгүй ээ, ээж авч явах болно.

397
00:42:53,112 --> 00:42:55,444
Энэ чамд хэтэрхий хүнд байна
авах, би мэднэ.

398
00:42:57,325 --> 00:42:59,611
За, одоо...

399
00:43:01,537 --> 00:43:03,698
Томмасо?

400
00:43:03,790 --> 00:43:06,202
Тиймээ? Бид явах гэж байна.

401
00:43:06,292 --> 00:43:08,954
- Чи явах уу?
- Тийм ээ.

402
00:43:09,045 --> 00:43:11,957
-За.
- Бид Нонна руу явна.

403
00:43:15,927 --> 00:43:18,088
Чи ирэхийг хүсэхгүй байгаадаа итгэлтэй байна уу?

404
00:43:18,179 --> 00:43:19,794
Та хүсэхгүй байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
бидэнтэй хамт ирэх үү?

405
00:43:19,889 --> 00:43:21,720
Үгүй ээ, би авсан ...
Надад хийх зүйл хэтэрхий их байна.

406
00:43:22,975 --> 00:43:24,511
- Та мэднэ.
- Алив чи...

407
00:43:24,602 --> 00:43:27,309
Би чамайг такси дуудъя, за юу?
Та такси дуудсан уу?

408
00:43:27,396 --> 00:43:29,227
Өө, үгүй, үгүй, үгүй,
Би метротой явна.

409
00:43:29,315 --> 00:43:30,851
Үгүй, үгүй, үгүй, хэтэрхий хол байна.

410
00:43:30,942 --> 00:43:32,523
Хэт хол байна. Би залгая.

411
00:43:32,610 --> 00:43:35,317
- Үгүй, үгүй, сонс ...
- Үгүй ээ, энэ нь хүүхдэд хэтэрхий хол байна,

412
00:43:35,404 --> 00:43:36,684
тэгээд тэр
хачирхалтай хороолол.

413
00:43:36,739 --> 00:43:38,900
Би метронд сууна
тэгээд би...

414
00:43:38,991 --> 00:43:41,277
- Би такси дуудаж байна.
- Үгүй ээ, битгий дуудаарай.

415
00:43:41,369 --> 00:43:42,484
Гуйя.

416
00:43:43,746 --> 00:43:44,746
Үгүй ээ, гуйя.

417
00:43:47,875 --> 00:43:49,115
- Үгүй.
-Үгүй ээ, зүгээр.

418
00:43:49,210 --> 00:43:50,575
Үгүй ээ, би метронд сууна.

419
00:43:50,670 --> 00:43:52,456
-Чи намайг тоглож байна уу?
- Граци.

420
00:43:52,547 --> 00:43:55,334
Үгүй ээ, энэ нь ... ирэх болно
бага зэрэг...

421
00:43:55,424 --> 00:43:57,756
-Надад мөнгө өгөөч.
- Өө, тийм ээ.

422
00:43:57,844 --> 00:44:00,756
Гэхдээ би таксинд суухгүй.

423
00:44:00,847 --> 00:44:03,634
Би метронд суумаар байна.
Сайхан байна.

424
00:44:03,724 --> 00:44:05,260
Би үүнд үнэхээр сайхан байна.

425
00:44:05,351 --> 00:44:06,966
- Ирж байна.
-Үгүй, үнэхээр.

426
00:44:07,061 --> 00:44:10,519
- Би чамайг такси дуудаж байна.
- Томмасо, надад битгий ингэ.

427
00:44:10,606 --> 00:44:12,597
Би үүнд үнэхээр сайн байна.

428
00:44:53,441 --> 00:44:54,931
Хөөх, зүгээр.

429
00:45:02,700 --> 00:45:04,315
За.

430
00:45:04,410 --> 00:45:06,150
Та ядарч байна уу?

431
00:45:07,496 --> 00:45:09,987
Бид эрт дуусгамаар байна уу?

432
00:45:10,082 --> 00:45:11,367
Үгүй...

433
00:45:11,459 --> 00:45:14,792
Өмнө нь би Никкитэй хэрэлдэж байсан

434
00:45:14,879 --> 00:45:19,964
Учир нь тэр авахыг хүссэн юм
хүүхэдтэй метронд

435
00:45:20,051 --> 00:45:22,042
тэгээд би үүнд дургүй...

436
00:45:23,638 --> 00:45:25,299
Хэцүү байна,

437
00:45:26,432 --> 00:45:29,549
магадгүй энэ миний асуудал, гэхдээ ...

438
00:45:32,271 --> 00:45:36,264
Сүүлийн үед итгэж байна

439
00:45:37,902 --> 00:45:41,895
Бид үлдэх ёстой гэж
илүү тайван.

440
00:45:41,989 --> 00:45:45,573
- Би?
-Ер нь бол та биш.

441
00:45:47,370 --> 00:45:49,986
Би сурахыг хичээж байна ...

442
00:45:53,668 --> 00:45:57,661
Би сурсан
зарим амьсгалын дасгалууд.

443
00:45:58,798 --> 00:46:01,210
Би үүнийг хийж чадахгүй.

444
00:46:01,300 --> 00:46:02,335
- Чи?
- Томмасо,

445
00:46:02,426 --> 00:46:03,586
миний хувьд боломжгүй зүйл.

446
00:46:03,678 --> 00:46:05,794
Би амьсгалаа хийж чадахгүй байна.

447
00:46:05,888 --> 00:46:07,594
Амьсгалах.

448
00:46:09,433 --> 00:46:14,018
Тэр цэг хүртэл буулга
энд уулзах тухай.

449
00:46:17,525 --> 00:46:21,689
Шилжүүлэгч, нөгөө хамрын нүх,

450
00:46:21,779 --> 00:46:24,270
дараа нь энергийг дээшлүүлнэ.

451
00:46:27,868 --> 00:46:29,574
Тэгээд илгээнэ үү

452
00:46:29,662 --> 00:46:32,199
таны толгойн титэм дамжин
диафрагмаараа.

453
00:46:32,290 --> 00:46:34,531
- За, бид хамтдаа амьсгалах болно.
- мм-хмм.

454
00:46:40,047 --> 00:46:41,583
Барь.

455
00:46:49,098 --> 00:46:52,886
Та энд амьсгалаа зогсоо.

456
00:46:53,769 --> 00:46:55,384
Энэ нь зөвхөн...

457
00:47:00,484 --> 00:47:01,519
За.

458
00:47:04,071 --> 00:47:08,064
Би нэн даруй олох ёстой
бясалгалын багш,

459
00:47:08,159 --> 00:47:10,445
Би сурах ёстой.

460
00:47:11,662 --> 00:47:13,448
Би чамтай хэзээ уулзах вэ?

461
00:47:15,833 --> 00:47:17,824
Баасан гариг, гайхалтай.

462
00:47:17,918 --> 00:47:19,704
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

463
00:48:49,844 --> 00:48:52,051
Никки? Томмасо.

464
00:48:53,722 --> 00:48:56,088
- Ё.
- Никки, юу ...

465
00:48:56,183 --> 00:48:57,673
Юу? Чи яагаад залгаад байгаа юм бэ?

466
00:48:57,768 --> 00:48:59,349
L, чи мэднэ,
Би чам руу залгасан

467
00:48:59,437 --> 00:49:01,268
тэгээд чи аваагүй,
ямар новш вэ?

468
00:49:01,355 --> 00:49:02,765
Нааш ир гэж хэлэх гэсэн юм.

469
00:49:02,857 --> 00:49:05,018
- Юу, юу?
- Би чамтай холбогдохыг хичээсэн,

470
00:49:05,109 --> 00:49:07,100
Би чам руу залгасан байх
50 удаа.

471
00:49:07,194 --> 00:49:09,526
Би зүгээр л цэнэглэгчээ мартчихаж
Миний утас, чи ноцтой байна уу?

472
00:49:09,613 --> 00:49:11,695
Эсвэл та авахгүй
эсвэл дуут шуудан руу очно.

473
00:49:11,782 --> 00:49:13,238
Ямар новш вэ? Би санаа зовж байна гэсэн үг.

474
00:49:13,325 --> 00:49:15,281
Хэрэв ямар нэг зүйл болвол яах вэ
хүүхэд рүү?

475
00:49:15,369 --> 00:49:17,735
-Инээдтэй биш.
-За чи санаа зовох хэрэггүй.

476
00:49:17,830 --> 00:49:20,367
Чи мэднэ дээ, битгий ингэж аашил
новшийн хүүхэд, чи мэдэх үү?

477
00:49:20,458 --> 00:49:21,868
Та тодорхой үүрэг хариуцлага хүлээсэн.

478
00:49:21,959 --> 00:49:24,416
Би санаа зовж байна,
чи мэдэж байна, би санаа зовж байна ...

479
00:49:24,503 --> 00:49:27,336
Тийм болохоор битгий...
Дахиж ийм зүйл битгий хий, за юу?

480
00:49:27,423 --> 00:49:29,209
Бүх зүйл сайхан байна, санаа зовох хэрэггүй.

481
00:49:29,300 --> 00:49:31,632
- Би зүгээр л цэнэглэгчээ мартчихаж.
-За, дараагийн удаа аваарай.

482
00:49:31,719 --> 00:49:33,209
-За яахав.
-За.

483
00:49:33,304 --> 00:49:34,965
Чао, чиао. =ciao.

484
00:49:37,141 --> 00:49:38,802
Миний эхнэр...

485
00:49:40,102 --> 00:49:45,313
Тэр явсан
гэртээ байгаа утасны цэнэглэгч

486
00:49:45,399 --> 00:49:48,141
мөн энэ нь боломжгүй зүйл болсон
түүнд хүрэхийн тулд.

487
00:49:48,235 --> 00:49:50,442
Тэр хүүхэдтэйгээ хамт байна,

488
00:49:51,322 --> 00:49:52,937
Би санаа зовж эхэлсэн,

489
00:49:53,032 --> 00:49:55,273
Тиймээс би залгах хэрэгтэй болсон
миний хадам ээж.

490
00:49:56,285 --> 00:49:58,241
Та эргэн тойрон руу залгах хэрэгтэй болсон.

491
00:50:00,206 --> 00:50:01,696
За.

492
00:51:20,828 --> 00:51:28,701
Сүүлийн үед ээжтэйгээ
миний бяцхан охин, дээдээ, өө,

493
00:51:28,794 --> 00:51:32,286
Надад зарим асуудал тулгарсан
учир нь тэр болгонд

494
00:51:32,381 --> 00:51:36,750
Би түүнд өөрийгөө сунгахыг хичээдэг,
түүний төлөө юм хийж,

495
00:51:36,844 --> 00:51:38,584
тэр намайг үнэхээр холдуулдаг.

496
00:51:38,679 --> 00:51:40,840
Түүнд асуудал байгаа бололтой.

497
00:51:40,931 --> 00:51:47,143
Тэр... тэр надаас дүү,
Тэр 29 настай.

498
00:51:47,229 --> 00:51:50,346
Чи түүнийг тэгнэ гэж бодож байсан байх
миний туршлагад талархаж байна.

499
00:51:51,525 --> 00:51:53,390
Гэхдээ чи мэднэ дээ, тэр заримдаа...

500
00:51:53,485 --> 00:51:56,101
Тэр зүгээр л "Өө, би хийгээч
миний өөрийн шийдвэр.

501
00:51:56,196 --> 00:51:58,733
Би хэн гэдгээ мэдэхгүй байна
Хэрэв би шийдвэр гаргахгүй бол."

502
00:51:58,824 --> 00:52:00,439
Тэгээд би чамд хэлж байна,
энэ буурч байна

503
00:52:00,534 --> 00:52:03,822
маш энгийн зүйлд,
ямар хоол идэхийг та мэднэ

504
00:52:03,912 --> 00:52:06,995
эсвэл такси барих уу
эсвэл метро,

505
00:52:07,082 --> 00:52:08,822
эсвэл ийм төрлийн зүйлс,

506
00:52:08,917 --> 00:52:12,751
мөн энэ нь ... намайг үнэхээр дээрэмддэг
-ийн, аан,

507
00:52:12,838 --> 00:52:15,955
сайхан мэдрэмж
би түүнд санаа тавьж байгаа юм шиг.

508
00:52:23,515 --> 00:52:27,474
Би мэдэж байна, чи мэднэ, түүнд байгаа
хачин харилцаа ...

509
00:52:27,561 --> 00:52:29,301
За, ширүүн харилцаа
аавтайгаа

510
00:52:29,396 --> 00:52:31,512
Учир нь тэр архичин байсан

511
00:52:31,607 --> 00:52:33,768
бас нэг муу орос согтуу.

512
00:52:33,859 --> 00:52:36,896
Архи, чи мэднэ
тэр ээжтэйгээ хүчирхийлсэн.

513
00:52:36,987 --> 00:52:38,943
Эцэст нь тэр түүнийг хөөсөн

514
00:52:39,031 --> 00:52:43,024
Тэгээд түүнийг байхад тэр явсан
дөнгөж дөрвөн настай.

515
00:52:43,118 --> 00:52:47,987
Тэгээд бүх зүйл эхэлсэн
зүүн блок дахь өөрчлөлт,

516
00:52:48,082 --> 00:52:50,323
мөн түүний ээж, дараа нь
эгч нь Москва руу явсан

517
00:52:50,417 --> 00:52:52,829
Тэгээд тэр хажуугаар өнгөрөв
гэр бүлийнхэнтэйгээ болон...

518
00:52:52,920 --> 00:52:54,330
Мөн бусад хүмүүс.

519
00:52:54,421 --> 00:52:56,161
Аан, тэр тэнд амьдардаг байсан.

520
00:52:56,256 --> 00:52:58,292
Тиймээс тэр маш бие даасан өссөн.

521
00:52:58,384 --> 00:53:00,375
Тиймээс тэр сурсан
бие даах чадвартай байх,

522
00:53:00,469 --> 00:53:03,051
гэхдээ тэр үед
түүнд эдгээр шийдэгдээгүй асуудлууд байсан

523
00:53:03,138 --> 00:53:06,175
учир нь аавтайгаа
тэр бас түүнийг романтик болгодог.

524
00:53:06,266 --> 00:53:08,302
Тэр түүнтэй ярихыг хүссэн хэвээр байна

525
00:53:08,394 --> 00:53:09,850
гэхдээ тэр түүнтэй ярихгүй.

526
00:53:09,937 --> 00:53:11,802
Тэр одоо ч хаа нэгтээ байгаа,

527
00:53:11,897 --> 00:53:14,104
тэр архичин хэвээр байна.

528
00:53:14,191 --> 00:53:16,022
Та мэднэ.

529
00:53:16,110 --> 00:53:18,977
Тиймээс үүнийг авахад бага зэрэг хэцүү байдаг.

530
00:53:19,071 --> 00:53:23,485
Чи мэднэ, би хий үзэгдэлтэй байна
бага зэрэг ...

531
00:53:23,575 --> 00:53:26,362
Миний дээдэс
гурван настай,

532
00:53:26,453 --> 00:53:33,325
тэгээд хэзээ... би сэрүүн биш байхад,

533
00:53:33,419 --> 00:53:38,163
Би өргөмөл хоёр хүүхэдтэй байсан,

534
00:53:38,257 --> 00:53:41,920
мөн би биш байсан ...

535
00:53:42,010 --> 00:53:45,252
Өө...

536
00:53:45,347 --> 00:53:49,932
Би үндсэндээ явсан, би тэнд байгаагүй
Би сэрүүн байгаагүй болохоор

537
00:53:50,018 --> 00:53:52,134
хамгийн багадаа
дөрвөн настай байсан,

538
00:53:52,229 --> 00:53:56,518
Тэгээд би түүнийг та мэднэ гэж бодож байна
Энэ нь түүнийг үнэхээр устгасан,

539
00:53:56,608 --> 00:53:59,350
мөн би үүнийг хүсэхгүй байна
дахин тохиолдох.

540
00:53:59,445 --> 00:54:03,404
Би одоо сэрүүн байна, өө,

541
00:54:03,490 --> 00:54:06,357
Би үүнээс маш их айж байна,
гэхдээ би яаж хийхээ мэдэхгүй байна

542
00:54:06,452 --> 00:54:10,741
Учир нь би анхаарал тавихыг хичээдэг,
Би хийх болгондоо чи мэднэ

543
00:54:10,831 --> 00:54:16,952
хүлээн зөвшөөрөхгүй байгаа юм шиг
тэр, тэр ...

544
00:54:17,045 --> 00:54:21,084
Тэр ч байтугай санаа нь таалагдаж байна
нялх хүүхдэд аав хэрэгтэй

545
00:54:21,175 --> 00:54:25,418
дарангуйлагчтай адил юм
эсвэл, чи мэднэ ...

546
00:54:25,512 --> 00:54:29,425
Тэр бодохгүй байна
Энэ нь зайлшгүй үнэн,

547
00:54:29,516 --> 00:54:33,555
мөн миний хувьд энэ нь чухал юм
Учир нь энэ нь миний зүрхийг шархлуулдаг.

548
00:54:33,645 --> 00:54:36,808
Би дөрвөн настайг санаж байна,
намайг явахын өмнөхөн,

549
00:54:36,899 --> 00:54:39,766
тэр надад хэлсэн, Өө,

550
00:54:39,860 --> 00:54:44,069
"чи явах уу
Би хэтэрхий их чимээ гаргадаг болохоор?"

551
00:54:44,156 --> 00:54:46,112
Мөн үнэн нь,
Тэр хамгийн чимээгүй байсан,

552
00:54:46,200 --> 00:54:48,111
дэлхийн хамгийн хөөрхөн охин,

553
00:54:48,202 --> 00:54:50,488
тэгэхээр...
Энэ нь үргэлж надтай хамт байдаг,

554
00:54:50,579 --> 00:54:55,198
бас би үүнийг хүсэхгүй байна
дахин тохиолдох болно, би ...

555
00:54:55,292 --> 00:54:57,374
Би олон зүйлд баяртай байдаг.

556
00:54:57,461 --> 00:55:00,453
Би сэрүүн байгаадаа баяртай байна,
гэхдээ, өө,

557
00:55:00,547 --> 00:55:03,289
энэ бол ямар нэг юм
Би яг одоо харьцаж байна.

558
00:55:03,383 --> 00:55:04,964
- Баярлалаа, Томми.
- Баярлалаа, Томми.

559
00:55:06,762 --> 00:55:08,548
Тийм ээ, би донтсон, үхсэн.

560
00:55:08,639 --> 00:55:10,550
- Сайн уу, үхсэн.
- Сайн уу, үхсэн.

561
00:55:10,641 --> 00:55:14,930
Өө, их холбоотой
сая сонссон зүйлээ.

562
00:55:15,020 --> 00:55:17,932
Би байгаа юм шиг санагдаж байна
нөхөрлөлд

563
00:55:18,023 --> 00:55:22,608
болон нөхөрлөлийн эцэг эх
Энэ нь надад маш их сорилт болж магадгүй юм.

564
00:55:22,694 --> 00:55:26,278
Аан, би хэлэх гэсэн юм
Манай уран зохиолд

565
00:55:26,365 --> 00:55:30,278
Энэ нь бидний хувьд боломжгүй зүйл юм

566
00:55:30,369 --> 00:55:33,156
жинхэнэ түншлэлийг бий болгох
өөр хүнтэй.

567
00:55:33,247 --> 00:55:36,330
Энэ бүгдийг хэлж байна гэсэн үг.

568
00:55:36,416 --> 00:55:38,748
Аан...

569
00:55:38,836 --> 00:55:40,747
Яагаад гэвэл, би, чи мэднэ дээ...

570
00:55:40,838 --> 00:55:42,829
Бидэнд байхгүй гэх мэт
харилцаа,

571
00:55:42,923 --> 00:55:44,504
Бид барьцаалдаг, тийм үү?

572
00:55:44,591 --> 00:55:45,591
Тийм шиг...

573
00:55:46,927 --> 00:55:49,259
Бид ч гэсэн,
гэх мэт, давамгайлах

574
00:55:49,346 --> 00:55:51,007
эсвэл бид бүрэн доор байна.

575
00:55:51,098 --> 00:55:54,716
Тийм биш ээ
шударга, тэгш байдал,

576
00:55:54,810 --> 00:55:56,766
чи мэднэ, би ...

577
00:55:56,854 --> 00:55:58,936
Би үргэлж... Би үргэлж мэддэг

578
00:55:59,022 --> 00:56:02,185
миний хамтрагчийн бараа материал
түүнээс илүү.

579
00:56:02,276 --> 00:56:05,518
Би үргэлж мэддэг шиг
түүнд яг юу тохиолдсон бэ

580
00:56:05,612 --> 00:56:09,446
Тэр юу хийх ёстой вэ, түүний өнгөрсөн,
түүний сэтгэл зүй, бүх зүйл,

581
00:56:09,533 --> 00:56:11,694
чи миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа,
мөн гол зүйл бол тэр юм

582
00:56:11,785 --> 00:56:14,117
Энэ програм нь надад заадаг,

583
00:56:14,204 --> 00:56:16,160
гэх мэт, миний талд наалд
гудамжны.

584
00:56:16,248 --> 00:56:19,615
Би харах ёстой
миний хувьд юу вэ,

585
00:56:19,710 --> 00:56:22,417
Би юу хийдэг, чи мэднэ

586
00:56:22,504 --> 00:56:24,790
намайг заахад л
хуруу,

587
00:56:24,882 --> 00:56:28,124
гэх мэт ...
Би өөрийгөө харах ёстой.

588
00:56:28,218 --> 00:56:30,755
Тиймээс ямар ч байсан би маш их талархаж байна.

589
00:56:30,846 --> 00:56:31,961
Би өнгөрч байна.

590
00:56:32,055 --> 00:56:34,296
Баярлалаа, Дире.

591
00:56:41,148 --> 00:56:42,763
Хамгийн сайн сайхныг хүсье.

592
00:56:42,858 --> 00:56:44,143
Тайвшир, залуусаа.

593
00:56:44,234 --> 00:56:46,190
За залуусаа, би явлаа,
Би үнэхээр өлсөж байна.

594
00:56:46,278 --> 00:56:48,298
Би идэх юм авах хэрэгтэй
тэгэхээр дараа уулзъя.

595
00:56:48,322 --> 00:56:50,108
За, хамгийн сайн сайхныг хүсье.
Чиао. Тайвшир.

596
00:56:50,198 --> 00:56:51,404
- Баяртай.
- Сайн сайхныг хүсье. Чиао.

597
00:56:51,491 --> 00:56:52,776
Чиао. Би чамд хоёрыг өгч байна.

598
00:56:52,868 --> 00:56:54,608
Тийм ээ, би магадгүй
бас яв.

599
00:56:54,703 --> 00:56:55,943
За, тийм ээ, зүгээр.

600
00:56:56,038 --> 00:56:57,198
- Хайртай шүү.
- Сайн шөнө.

601
00:56:57,289 --> 00:56:58,825
- За, хайртай шүү, хонгор минь.
- Баяртай.

602
00:56:58,916 --> 00:57:00,656
- Чамайг харахад таатай байна.
- Тийм ээ, мөн адил.

603
00:57:00,751 --> 00:57:01,769
-Дараа ярина.
-За.

604
00:57:01,793 --> 00:57:03,283
- Баяртай.
- Чиао.

605
00:57:04,463 --> 00:57:06,795
Хмм, зүгээр, би...

606
00:57:06,882 --> 00:57:08,463
Тийм ээ, би ийм замаар алхаж байна.

607
00:57:08,550 --> 00:57:09,756
Өө.

608
00:57:17,017 --> 00:57:18,473
Тэгэхээр...

609
00:57:20,354 --> 00:57:22,265
Хэсэг хугацаанд хажууд байна уу?

610
00:57:22,356 --> 00:57:23,846
Тийм ээ, би зуны улиралд ирсэн.

611
00:57:23,941 --> 00:57:25,397
Та бол,
чи хаашаа ч явахгүй байна уу?

612
00:57:25,484 --> 00:57:27,099
Үгүй ээ?

613
00:57:27,194 --> 00:57:30,106
Үгүй ээ, би ихэвчлэн аялах дуртай
тийм ч их хөл хөдөлгөөнгүй байхад.

614
00:57:30,197 --> 00:57:31,858
- Ухаалаг санаа.
-Тиймээ.

615
00:57:31,949 --> 00:57:35,032
Би энэ итали зүйлийг ойлгохгүй байна
явах хүн бүрээс...

616
00:57:35,118 --> 00:57:38,406
Тиймээ, мөн байх нь,
гэх мэт, бүгд далайн эрэг дээр савласан.

617
00:57:38,497 --> 00:57:39,497
Би ойлгож байна, гэхдээ ...

618
00:57:39,581 --> 00:57:40,901
-Би ойлгохгүй байна.
-Ямар чирэгдэл вэ.

619
00:57:40,958 --> 00:57:42,289
Энэ нь яаж болдгийг би ойлгож байна гэсэн үг.

620
00:57:42,376 --> 00:57:44,241
Зөв, зөв, зөв, тийм, тийм.

621
00:57:44,336 --> 00:57:46,327
Сургуулийн амралт, ямар ч байсан.

622
00:57:46,421 --> 00:57:50,539
Үгүй ээ, надад тансаг байна
улирлаас гадуур аялах,

623
00:57:50,634 --> 00:57:52,875
Тиймээс би ихэвчлэн давуу талыг ашигладаг
үүнээс.

624
00:57:52,970 --> 00:57:54,835
Та ихэвчлэн ганцаараа явдаг уу?

625
00:57:54,930 --> 00:57:56,295
Аан, энэ нь үнэндээ шалтгаална ...

626
00:57:56,390 --> 00:57:59,382
- Найзуудтайгаа юу?
-Үгүй ээ, би ихэвчлэн ганцаараа явдаг.

627
00:57:59,476 --> 00:58:01,307
Чи тэр залуутай хамт байсан
хэсэгхэн хугацаанд.

628
00:58:01,395 --> 00:58:03,135
Та түүнтэй хамт байгаа хэвээр байна уу? Ммм...

629
00:58:03,230 --> 00:58:04,310
Үгүй ээ?

630
00:58:06,483 --> 00:58:08,144
Аан... үгүй.

631
00:58:08,235 --> 00:58:09,395
Үгүй ээ, дууссан.

632
00:58:09,486 --> 00:58:10,896
Энэ нь хэр удаан байсан бэ?

633
00:58:10,988 --> 00:58:12,899
За, асаалттай, унтраасан байсан
зургаан жилийн турш,

634
00:58:12,990 --> 00:58:16,198
гэхдээ эцэст нь шиг дуусгасан
жил хагасын өмнө.

635
00:58:16,284 --> 00:58:18,320
Би... чамайг алхуулна.

636
00:58:18,412 --> 00:58:19,618
За.

637
00:58:19,705 --> 00:58:21,161
-За?
-Тиймээ.

638
00:58:21,248 --> 00:58:22,408
Баярлалаа.

639
00:58:23,709 --> 00:58:25,040
Хэр удсан бэ?

640
00:58:25,127 --> 00:58:27,584
- Жил хагасын өмнө.
- Өө, зүгээр.

641
00:58:30,966 --> 00:58:34,049
Тэгээд яаж байсан бэ,
дахиад ганцаараа байх уу?

642
00:58:34,136 --> 00:58:35,251
Сайн уу?

643
00:58:35,345 --> 00:58:36,835
Хмм тийм.

644
00:58:36,930 --> 00:58:39,262
-Чи ганцаараа байх дуртай юу?
-Үнэндээ тийм.

645
00:58:39,349 --> 00:58:40,634
Тиймээ?

646
00:58:40,726 --> 00:58:43,809
Эхлээд ийм байсан, чи мэднэ ...

647
00:58:43,895 --> 00:58:47,058
За, эхэндээ
Би зүгээр л сандарсан

648
00:58:47,149 --> 00:58:49,105
Учир нь бид хичээсэн
маш удаан асаж, унтрааж,

649
00:58:49,192 --> 00:58:53,105
гэхдээ би одоо их аз жаргалтай байна
Ганц бие, чи мэднэ.

650
00:58:53,196 --> 00:58:55,812
Үнэндээ би зүгээр л ярьж байсан
миний найз руу

651
00:58:55,907 --> 00:58:58,239
хэр их тухай
Би ганцаараа унтах дуртай.

652
00:58:58,326 --> 00:59:00,533
Яг л диваажин шиг.

653
00:59:00,620 --> 00:59:03,362
- Өөртөө бүхэл бүтэн ор.
-Өө, бурхан минь!

654
00:59:03,457 --> 00:59:06,073
Би биш, би тэгсэн гэж бодож байна
үргэлж хэн нэгэнтэй хамт байсан.

655
00:59:06,168 --> 00:59:08,534
- Өө, үнэхээр үү?
- Тийм ээ, тийм.

656
00:59:08,628 --> 00:59:11,791
Гэхдээ би мэдэхгүй, надад хэзээ ч байгаагүй
ганцаараа унтах боломж,

657
00:59:11,882 --> 00:59:16,672
Миний бодлоор энэ бол миний...
Миний анхны том гүйлт...

658
00:59:16,762 --> 00:59:18,593
- Өөрийгөө таашаал авч байна.
- Ороо унжуулж байна.

659
00:59:20,557 --> 00:59:23,720
Танд зүгээр л том ор хэрэгтэй
тиймээс танд сонголт байна.

660
00:59:25,145 --> 00:59:26,555
Та мэднэ.

661
00:59:26,646 --> 00:59:29,228
-Тийм үү?
- Өө, тийм.

662
00:59:29,316 --> 00:59:31,398
Энэ бол миний дуртай зүйл.
Би сайхан, том орондоо дуртай.

663
00:59:31,485 --> 00:59:33,726
Бидэнд илүү том ор хэрэгтэй болно,
яг л...

664
00:59:37,908 --> 00:59:39,864
Хмм.

665
00:59:39,951 --> 00:59:42,033
За... - За, аан...

666
00:59:42,120 --> 00:59:44,702
- Энэ бол би.
- Тийм ээ, би мэднэ, би мэднэ.

667
00:59:44,790 --> 00:59:46,621
За яахав,
сайхан амраарай, тийм үү?

668
00:59:46,708 --> 00:59:48,573
Баярлалаа. Чи ч гэсэн.

669
00:59:48,668 --> 00:59:50,909
Намайг гэрт хүргэж өгсөнд баярлалаа,
мөн, аан,

670
00:59:51,004 --> 00:59:53,461
аз жаргалтай зургаан жил.

671
00:59:53,548 --> 00:59:54,833
-Баярлалаа.
- Энэ бол гайхалтай.

672
00:59:54,925 --> 00:59:56,381
-Баярлалаа.
- Тийм ээ, зүгээр.

673
00:59:56,468 --> 00:59:58,174
За.

674
00:59:58,261 --> 01:00:01,628
- Та заавал ороорой.
-Баярлалаа.

675
01:00:02,974 --> 01:00:04,680
-За, тиймээ, сайн шөнө.
- Сайн шөнө.

676
01:00:04,768 --> 01:00:07,100
Сайхан унт. Чи ч гэсэн. Баярлалаа.

677
01:01:43,783 --> 01:01:45,193
Өө!

678
01:01:49,581 --> 01:01:51,287
Хөөе!

679
01:01:56,546 --> 01:01:57,546
Хөөе!

680
01:01:58,798 --> 01:02:00,004
Хөөе!

681
01:02:00,091 --> 01:02:02,002
-Сайн байна уу?
- Хөөе.

682
01:02:02,093 --> 01:02:05,210
Сайн уу? Тиймээ? Хөгжилтэй байсан уу?

683
01:02:05,305 --> 01:02:07,842
Тийм ээ, энэ бол хөгжилтэй юм.

684
01:02:07,933 --> 01:02:09,673
Залуусаа би та нарыг санаж байна.

685
01:02:11,311 --> 01:02:14,053
-За?
- Тийм ээ.

686
01:02:15,815 --> 01:02:19,307
Бид цагийг сайхан өнгөрүүлсэн.

687
01:02:19,402 --> 01:02:22,235
Шүхэр?
Тийм ээ, шүхрээ аваарай.

688
01:02:22,322 --> 01:02:25,780
Нөгөө гутлаа ав.
За хонгор минь.

689
01:02:25,867 --> 01:02:27,403
За.

690
01:02:28,662 --> 01:02:30,402
Гэхдээ сайн байсан уу?

691
01:02:30,497 --> 01:02:33,455
Энэ нь үргэлж сайн байдаг гэдгийг та мэднэ
чи мэднэ.

692
01:02:33,541 --> 01:02:36,829
Тэр том цэцэрлэгтэй,
том зүйлс,

693
01:02:36,920 --> 01:02:41,380
Тэр үүгээр тоглодог,
бас үнэхээр сайхан байна.

694
01:02:41,466 --> 01:02:43,002
Би чамайг санаж байна, тийм үү?

695
01:02:47,639 --> 01:02:48,970
Үнэхээр үү?

696
01:02:49,057 --> 01:02:50,888
Тиймээ.

697
01:02:50,976 --> 01:02:54,434
-Үнэхээр үү?
- Тийм ээ, тийм!

698
01:02:54,521 --> 01:02:56,261
За, би итгэхгүй байна.

699
01:02:56,356 --> 01:02:57,812
Та тэгэхгүй байна уу? =үгүй.

700
01:02:57,899 --> 01:03:00,436
-За.
-Чи намайг санахаар дэндүү сайхан харагдаж байна.

701
01:03:02,487 --> 01:03:03,818
За?

702
01:03:05,115 --> 01:03:07,231
За, энд юу болоод байна вэ?

703
01:03:07,325 --> 01:03:08,690
Би дөнгөж сая ажиллаж байна.

704
01:03:08,785 --> 01:03:10,992
Би дөнгөж сая ажиллаж байна,
чи мэдэх үү?

705
01:03:11,079 --> 01:03:12,910
Би хийхийг хичээж байна
энэ галзуу юм

706
01:03:12,998 --> 01:03:15,910
эдгээрийн тухай, аан,
баавгайтай хамт.

707
01:03:16,001 --> 01:03:18,117
Тэгээд?

708
01:03:18,211 --> 01:03:20,623
Би мэдэхгүй, учир нь чи
ийм байхыг хүсэхгүй байна, гэх мэт

709
01:03:20,714 --> 01:03:22,545
чи мэднэ, том шиг
тусгай эффектийн зүйл,

710
01:03:22,632 --> 01:03:25,920
гэхдээ би айдсыг хүсч байна
тэнд байгаа баавгай, тэгэхээр...

711
01:03:30,223 --> 01:03:31,884
Клинт бар өөдөс тавив

712
01:03:31,975 --> 01:03:34,591
мөн баарны эргэн тойронд ирдэг
ойроос харахын тулд.

713
01:03:34,686 --> 01:03:37,302
Тоо зогссон,
дахин хэлэхэд энэ нь алдагдал юм.

714
01:03:37,397 --> 01:03:39,638
Вудсман Клинт рүү эргэж,
зөвхөн энэ удаад,

715
01:03:39,733 --> 01:03:43,396
энэ нь баавгайн толгой юм
ойчны хувцастай.

716
01:03:43,486 --> 01:03:45,647
Клинт,
Митчелл харагдахгүй байхад,

717
01:03:45,739 --> 01:03:49,527
цуст, хүчирхийлэл, болон
амьдралынхаа төлөө тэмцлээ.

718
01:03:50,952 --> 01:03:53,113
Гадаа ноход зэрлэг болж байна.

719
01:04:59,604 --> 01:05:02,016
-Хоол идэж байна уу?
- Тийм ээ.

720
01:05:02,107 --> 01:05:04,348
Яагаад над руу залгаагүй юм бэ?

721
01:05:04,442 --> 01:05:07,229
Би бодсон...
Би чамайг аль хэдийн идсэн гэж бодсон.

722
01:05:07,320 --> 01:05:08,480
Үгүй

723
01:05:08,571 --> 01:05:10,061
Үгүй юу? =үгүй.

724
01:05:10,156 --> 01:05:12,192
-Яагаад?
-Яагаад над руу залгаагүй юм бэ?

725
01:05:12,283 --> 01:05:14,569
Гэхдээ та яагаад идээгүй юм бэ?

726
01:05:14,661 --> 01:05:18,153
Чи мэдэж байгаа, энэ бол новшийн ...
Бодлогогүй юм.

727
01:05:18,248 --> 01:05:20,785
Алив, би хүлээсэн ...
Чи мэднэ, би...

728
01:05:20,875 --> 01:05:23,332
Би алдсан...
Өчигдөр би тойрон суугаад,

729
01:05:23,420 --> 01:05:25,832
мөн би өөрөө оройн хоол хийсэн,
Дараа нь та хоол хийж,

730
01:05:25,922 --> 01:05:27,412
чи над руу залгадаггүй.

731
01:05:27,507 --> 01:05:29,168
Би үдийн хоол идэхийг хүлээж байсан.

732
01:05:29,259 --> 01:05:31,170
Яагаад чи...
Яагаад намайг хүлээх ёстой гэж?

733
01:05:31,261 --> 01:05:32,671
Яагаад намайг хүлээх ёстой гэж?

734
01:05:32,762 --> 01:05:34,468
Та хоол хийж болно, чи насанд хүрсэн хүн.

735
01:05:34,556 --> 01:05:37,093
Би мэднэ, за, зүгээр,
Би хоол хийж чадна, би хоол хийх болно.

736
01:05:37,183 --> 01:05:38,593
Би өөрөө хоол хийх болно.

737
01:05:38,685 --> 01:05:42,598
Есүс Христ, чи мэдэх үү?
Би чамайг хүлээсэн.

738
01:05:42,689 --> 01:05:46,181
- Чи мэднэ, би чамайг хүлээж байна ...
- Үгүй ээ, алив...

739
01:05:46,276 --> 01:05:49,313
Үгүй ээ, энэ намайг зүгээр л зовоож байна
учир нь энэ нь хайхрамжгүй юм.

740
01:05:49,404 --> 01:05:52,111
Би идэх дуртай
чамтай болон хүүхэдтэйгээ.

741
01:05:52,198 --> 01:05:53,358
Өө, алив.

742
01:05:53,450 --> 01:05:56,442
"Өө, нааш ир" гэж юу гэсэн үг вэ?

743
01:05:56,536 --> 01:05:57,696
Юу гэсэн үг вэ?

744
01:05:58,872 --> 01:06:00,112
Тийм ээ, инээ, чи мэднэ

745
01:06:00,206 --> 01:06:02,117
чи мэдээд инээдэг
чи новшоор дүүрэн байна.

746
01:06:02,208 --> 01:06:04,950
Ийм зүйл болдог.
Би ядаж эрх чөлөөтэй байж чадах уу

747
01:06:05,044 --> 01:06:08,787
хүссэн үедээ идэх
мөн миний хүссэн хүнтэй

748
01:06:08,882 --> 01:06:11,749
мөн миний бөмбөгийг задлахгүйгээр
мөн бла-бла-бла?

749
01:06:11,843 --> 01:06:14,755
За, би хэлэхгүй байна
Бөмбөгийг чинь таслахын тулд надад итгээрэй.

750
01:06:14,846 --> 01:06:18,088
Би зүгээр л халамжлахыг хичээдэг, тийм ээ
Энэ бүхэн жаахан тэнэг, чи мэдэж байна уу?

751
01:06:18,183 --> 01:06:21,095
Та маш их новш ярьдаг,
Та маш их ярьдаг ...

752
01:06:22,437 --> 01:06:24,894
Хиппи новш.

753
01:06:24,981 --> 01:06:27,393
-Бурхан минь.
- Чи яагаад надад зориулж болохгүй гэж?

754
01:06:27,484 --> 01:06:29,600
Би ажил хийх гэж хичээж байна гэсэн үг.

755
01:06:29,694 --> 01:06:31,150
-Үнэхээр үү?
- Би чамд зориулж хийдэг.

756
01:06:31,237 --> 01:06:33,523
Зүгээр л... зүгээр л
нийтлэг бодол.

757
01:06:33,615 --> 01:06:35,276
Нээрээ гэж би бодлоо
чамд аль хэдийн байсан.

758
01:06:35,366 --> 01:06:38,733
Гэр бүл байх,
хосууд байна ш дээ,

759
01:06:38,828 --> 01:06:40,819
хэн нэгнийг хайрлах нь дэргэд байх явдал юм.

760
01:06:40,914 --> 01:06:42,620
Энэ нь...
Энэ бол анхаарлын тухай,

761
01:06:42,707 --> 01:06:46,370
Энэ тухай ... энэ тухай,
Та мэдэж байгаа, анхаарал халамж тавьдаг.

762
01:06:46,461 --> 01:06:48,543
Би ажлаа хийхийг хичээж байна.

763
01:06:49,964 --> 01:06:51,579
- Тэгээд...
- Чиний хэрэг юу вэ?

764
01:06:51,674 --> 01:06:53,585
- Миний зүйл?
- Тийм ээ, чиний хэрэг юу вэ?

765
01:06:55,094 --> 01:06:57,085
"Энэ бол чиний хэрэг,
юу хийхийг хүсч байгаагаа хий,

766
01:06:57,180 --> 01:07:00,217
Би чамд хэлж чадахгүй
хэнд оймслох вэ."

767
01:07:00,308 --> 01:07:04,301
Өө, алив.
Хүссэн зүйлээ хүссэн үедээ хийх,

768
01:07:04,395 --> 01:07:09,059
Миний үнэхээр хүсч буй бүх зүйл,
хэн нэгэнд тайлбарлахгүйгээр...

769
01:07:09,150 --> 01:07:11,812
Тэгэхээр би одоо хоёр хүүхэдтэй юу?

770
01:08:36,362 --> 01:08:38,102
Түүхээ эхэл.

771
01:08:42,368 --> 01:08:44,734
Нэг удаа би нэг хүүтэй танилцсан.

772
01:08:46,372 --> 01:08:48,579
Түүний нүд надад таалагдсан.

773
01:08:51,544 --> 01:08:54,536
Түүний нүд, ам.

774
01:08:56,799 --> 01:08:59,506
Надад түүний ам таалагдсан, том байсан.

775
01:09:00,845 --> 01:09:02,301
Үзэсгэлэнтэй.

776
01:09:04,557 --> 01:09:08,470
Тэр эхэлснийг би санаж байна
намайг тэвэрч үнсэж байна.

777
01:09:10,897 --> 01:09:12,933
Би шууд дурласан.

778
01:09:19,155 --> 01:09:22,989
Түүний нүд, үнэр нь надад таалагдсан ...

779
01:10:50,872 --> 01:10:53,238
За? Санаа зоволтгүй.

780
01:10:56,294 --> 01:10:57,329
Ээж ээ?

781
01:11:02,550 --> 01:11:03,915
Ээж, ээж?

782
01:11:04,010 --> 01:11:06,217
Та юу мэдэж байгаа,
Би тийшээ бууна.

783
01:11:06,304 --> 01:11:09,171
-За?
-Зүгээр дээ, зүгээр.

784
01:11:09,265 --> 01:11:11,972
Бүх зүйл зүгээр болно.

785
01:11:24,322 --> 01:11:28,031
Амаа тат! Та биднийг галзууруулж байна.

786
01:11:32,246 --> 01:11:35,488
Хэн нэгэн цагдаа дуудаарай!

787
01:11:38,503 --> 01:11:41,916
Хэрэв та зогсоохгүй бол,
Би ирээд чамайг цохино.

788
01:11:46,844 --> 01:11:49,176
Та мэднэ,
тэр хүүхдийг сандаргаж байна.

789
01:11:49,263 --> 01:11:51,345
Би мэднэ, би мэднэ, би мэднэ, би мэднэ.

790
01:11:51,432 --> 01:11:53,343
Зүгээр л... тийм ээ, гэхдээ болгоомжтой байгаарай.

791
01:11:53,434 --> 01:11:55,114
- Сонсооч, болгоомжтой байгаарай.
- Тийм ээ, би мэднэ.

792
01:11:55,144 --> 01:11:57,351
Эдгээр залуустай хамт
чи хэзээ ч мэдэхгүй.

793
01:12:25,550 --> 01:12:26,630
Өө!

794
01:12:29,512 --> 01:12:30,843
боль!

795
01:12:36,727 --> 01:12:39,639
Чи миний хүүхдийг айлгаж байна!

796
01:12:41,065 --> 01:12:43,522
боль! Амаа тат!

797
01:12:43,609 --> 01:12:46,225
- Новш.
- Эндээс яв!

798
01:12:46,320 --> 01:12:49,608
- Та англиар ярьдаг уу?
- Би англиар ярьдаггүй, гэхдээ би...

799
01:12:51,158 --> 01:12:53,615
Эндээс зайл,
эндээс зайл.

800
01:12:53,703 --> 01:12:55,409
Эндээс яв!

801
01:12:56,581 --> 01:12:57,991
Новшийн цуст...

802
01:12:58,082 --> 01:13:01,916
Баасаа эндээс зайлуул,
алив, яв!

803
01:13:03,754 --> 01:13:05,357
- Би чамайг устгана.
-Тийм ээ, зүгээр, зүгээр.

804
01:13:05,381 --> 01:13:08,589
Тийм ээ, чи хийх үү?
Эндээс яв, эндээс яв.

805
01:13:08,676 --> 01:13:10,212
Зүгээр л гараад ир.

806
01:13:10,303 --> 01:13:12,009
Цохиж, зод.

807
01:13:12,096 --> 01:13:14,212
Алив, замдаа бай.

808
01:13:14,307 --> 01:13:17,049
Хоолоо аваад яв. Яв.

809
01:13:17,143 --> 01:13:18,883
Өө, миний хүүхэд, тэр унтаж чадахгүй байна,

810
01:13:18,978 --> 01:13:20,809
чи новшийг айлгаж байна
түүнээс.

811
01:13:20,897 --> 01:13:22,762
Хаана байна?

812
01:13:22,857 --> 01:13:24,563
Таны хүүхэд унтаж байна уу?

813
01:13:24,650 --> 01:13:26,481
Дээд давхарт, дээд давхарт.

814
01:13:26,569 --> 01:13:28,434
Тиймээс би төвөг удаж байна
чамтай хамт уу?

815
01:13:28,529 --> 01:13:30,235
Чи намайг зовоож байна.

816
01:13:30,323 --> 01:13:32,985
-Үнэн үү?
-Тийм ээ, үнэн, үнэн.

817
01:13:33,075 --> 01:13:34,565
Хадгалж байна...

818
01:13:34,660 --> 01:13:36,070
-Тиймээ.
- Юу ч үгүй.

819
01:13:36,162 --> 01:13:37,197
За.

820
01:13:38,623 --> 01:13:40,363
Бид буулт хийж магадгүй.

821
01:13:40,458 --> 01:13:44,167
За, чи сууж болно,
гэхдээ дахиад байхгүй, за юу?

822
01:13:44,253 --> 01:13:45,584
Тиймээ.

823
01:13:45,671 --> 01:13:47,912
Би чамайг зовоохыг хүсэхгүй байна.

824
01:13:48,007 --> 01:13:49,372
Сайн байна.

825
01:13:49,467 --> 01:13:52,004
Чи бол сайхан хүн,
надад зоос өгөөч?

826
01:13:53,471 --> 01:13:55,382
Тийм ээ, би чамд зоос өгч болно.

827
01:13:56,933 --> 01:13:59,720
Та хаанаас ирсэн бэ?

828
01:13:59,810 --> 01:14:01,346
мужууд.

829
01:14:01,437 --> 01:14:03,678
Мужийн аль хэсэг вэ?

830
01:14:03,773 --> 01:14:05,013
Нью Йорк.

831
01:14:05,107 --> 01:14:06,847
- Нью Йорк.
-Та яах вэ?

832
01:14:06,943 --> 01:14:11,733
Миний бүх найзууд амьдардаг
энд, энд, яг энд.

833
01:14:11,822 --> 01:14:13,153
Тэд Нью Йоркоос ирсэн.

834
01:14:13,240 --> 01:14:15,196
Та хаанаас ирсэн бэ?

835
01:14:15,284 --> 01:14:17,275
Пакистан. Пакистан уу?

836
01:14:17,370 --> 01:14:18,655
Та хаана байгааг мэдэх үү?

837
01:14:18,746 --> 01:14:20,202
Би энэ тухай сонссон.

838
01:14:23,459 --> 01:14:25,199
Тэд бүгд тэнэг юм.

839
01:14:26,963 --> 01:14:28,453
Би мэднэ, би мэднэ, би мэднэ.

840
01:14:38,724 --> 01:14:40,715
За яахав, зүгээр.

841
01:14:42,478 --> 01:14:44,139
Новшийн там.

842
01:14:49,276 --> 01:14:52,768
Энэ бол... тэр зүйл хор,
чи үүнийг мэднэ.

843
01:14:54,156 --> 01:14:55,942
- Сайхан амраарай.
-За.

844
01:14:56,033 --> 01:14:58,570
- Сайхан амраарай.
-Тиймээ чамд.

845
01:14:59,453 --> 01:15:01,159
Дараагийн удаа уулзацгаая.

846
01:15:01,247 --> 01:15:03,112
За, амжилт хүсье.

847
01:15:05,042 --> 01:15:06,248
За.

848
01:15:10,464 --> 01:15:11,795
За.

849
01:15:14,719 --> 01:15:16,004
Сайн шөнө.

850
01:15:19,140 --> 01:15:20,505
Зүгээр л яв.

851
01:15:20,599 --> 01:15:22,214
Чи сайн байна.

852
01:18:05,973 --> 01:18:07,463
Дээдэ!

853
01:19:21,423 --> 01:19:25,587
Түүхтэй хүн байна уу?
Хэрэв ингэвэл гараа өргө.

854
01:19:27,972 --> 01:19:29,963
За.

855
01:19:30,057 --> 01:19:33,675
Би 19 настайдаа гэрээсээ гарсан

856
01:19:34,895 --> 01:19:38,137
тэгээд би гадаад руу нүүсэн.

857
01:19:39,942 --> 01:19:42,604
Хаана? - Дубай, Эмират улсад.

858
01:19:43,529 --> 01:19:46,020
Сайн байна, дахиад хий.

859
01:19:47,324 --> 01:19:50,157
Үүнтэй ижил хөдөлгөөн хийх,

860
01:19:50,244 --> 01:19:54,362
гэхдээ энэ удаад хэлье
бүхэл бүтэн түүх.

861
01:19:54,456 --> 01:19:56,868
Одоо би явлаа,
Хаана байх нь надад хамаагүй,

862
01:19:56,959 --> 01:20:00,998
хамгийн гол нь тэр
Би гэр бүлээсээ хол явдаг.

863
01:20:02,589 --> 01:20:06,332
Би эхний байрыг сонгох болно
тэр намайг хүсдэг

864
01:20:06,427 --> 01:20:07,883
тэгээд би тийшээ явна.

865
01:20:08,887 --> 01:20:11,754
Би энд байна, би энд Дубайд байна.

866
01:20:14,351 --> 01:20:19,141
Би энд ирэхийг үнэхээр хүсч байсан
гэж бодсон болохоор

867
01:20:19,231 --> 01:20:23,224
Би эндээс ямар нэг юм олж чадна
Би тэндээс олж чадаагүй.

868
01:20:23,319 --> 01:20:25,605
Гэхдээ энд юу ч алга.

869
01:20:26,530 --> 01:20:28,395
Тэгэхээр тэр одоо хаана байна?

870
01:20:30,117 --> 01:20:32,358
Би мэдэхгүй.

871
01:20:32,453 --> 01:20:35,411
Чи тэгэхгүй...
Гэхдээ тэр зүгээр л чамд бичсэн биз дээ?

872
01:20:37,958 --> 01:20:40,199
Тэр танд имэйл илгээсэн.

873
01:20:40,294 --> 01:20:45,004
Тийм ээ, тэр надад хэдэн имэйл илгээсэн
энэ гурван жилийн хугацаанд...

874
01:20:45,090 --> 01:20:49,174
Гагцхүү... аа, хар даа гэж бодсон
тэр саяхан чамайг явуулсан.

875
01:20:49,261 --> 01:20:51,377
Үгүй = үгүй? Өө.

876
01:20:51,472 --> 01:20:56,432
Үгүй ээ, хэд хэдэн имэйл
гурван жилийн дотор...

877
01:20:56,518 --> 01:21:00,010
- Өө, аймшигтай юм.
- Аавд хангалтгүй.

878
01:21:02,399 --> 01:21:05,562
Тэгэхээр чи мэднэ дээ
Тиймээс чи үндсэндээ түүнийг таслав

879
01:21:05,652 --> 01:21:06,892
чи уурлаж байна, учир нь тэр...

880
01:21:06,987 --> 01:21:09,399
-Мэдээж би.
-Тиймээ.

881
01:21:09,490 --> 01:21:12,607
Тэр... тэр миний хувьд бүх зүйл байсан.

882
01:21:12,701 --> 01:21:15,283
Тиймээс тэр чиний урмыг хугалсан.

883
01:21:15,371 --> 01:21:18,158
Тэр...

884
01:21:18,248 --> 01:21:23,663
Тэр надад зааж байсан
зарим үнэт зүйлд итгэх.

885
01:21:23,754 --> 01:21:25,369
мм-хмм.

886
01:21:25,464 --> 01:21:29,457
Тэгээд тэр надад үзүүлэв
тэр үнэт зүйлс

887
01:21:29,551 --> 01:21:30,791
байхгүй.

888
01:21:30,886 --> 01:21:33,878
-За.
- Тэр миний ертөнцийг сүйтгэсэн.

889
01:21:33,972 --> 01:21:39,183
Тэр миний итгэл найдварыг устгасан,
бүх зүйл.

890
01:21:39,269 --> 01:21:40,475
Зөв.

891
01:21:40,562 --> 01:21:41,562
Тэгэхээр...

892
01:21:43,399 --> 01:21:47,062
Энэ нь яаж байж болох вэ,
гэх мэт, аавын хувьд?

893
01:21:49,113 --> 01:21:50,694
Би мэдэхгүй.

894
01:21:50,781 --> 01:21:53,397
Би хэлэх гэсэн юм, бид ...

895
01:21:53,492 --> 01:21:55,198
Тэр намайг хийсэн.

896
01:21:56,912 --> 01:21:59,824
Тэр намайг хайрлах ёстой,
надтай үлдэх,

897
01:21:59,915 --> 01:22:02,907
намайг халамжлах,
гэхдээ тэр тэгдэггүй.

898
01:22:03,001 --> 01:22:06,368
Тэр бүрэн төвлөрч байна
бусад тэнэг зүйлс дээр.

899
01:22:06,463 --> 01:22:08,124
Зөв.

900
01:22:10,300 --> 01:22:13,258
Би тэгэхгүй...
Би юу гэж хэлэхээ мэдэхгүй байна.

901
01:22:13,345 --> 01:22:15,802
-Ямар ч байсан...
- Би... тиймээ.

902
01:22:15,889 --> 01:22:17,754
Ярилцъя
өөр ямар нэг зүйлийн талаар.

903
01:22:17,850 --> 01:22:19,465
За, өөр зүйл.

904
01:22:19,560 --> 01:22:21,892
Таны хүүхэд яах вэ?

905
01:22:21,979 --> 01:22:25,142
Тэр сайн, би хэлэх гэсэн юм, чи мэднэ
өдөр бүр бяцхан гайхамшиг юм.

906
01:22:25,232 --> 01:22:29,441
Тэр маш их зүйлийг сурдаг,
тэр илүү их ярьж байна.

907
01:22:29,528 --> 01:22:32,361
Аан, чи мэднэ
Би түүнийг цэцэрлэгт хүрээлэнд хүргэх дуртай.

908
01:22:32,448 --> 01:22:36,532
Надад юм байна
ээжтэйгээ, гэхдээ, аан,

909
01:22:36,618 --> 01:22:37,824
Та энэ талаар мэдэж байгаа.

910
01:22:39,580 --> 01:22:42,697
Тэгэхээр хэцүү байна, та мэдэх үү?

911
01:22:42,791 --> 01:22:46,204
Гэхдээ би түүнтэй харьцаж байна,
мөн, чи мэднэ,

912
01:22:46,295 --> 01:22:49,002
ажил хийж, ...

913
01:22:49,089 --> 01:22:50,829
Би чамтай ярилцах боломжтой.

914
01:22:53,177 --> 01:22:54,667
Хичээл сайн байсан, тийм үү?

915
01:22:54,761 --> 01:22:57,377
Тиймээ, өнөөдөр гайхалтай байлаа.

916
01:22:57,473 --> 01:23:01,466
Тийм ээ, би чамтай байх дуртай
ангид.

917
01:23:01,560 --> 01:23:03,050
- Баярлалаа.
- Үгүй ээ, сайхан байна,

918
01:23:03,145 --> 01:23:05,636
бас чамайг харахдаа үргэлж баяртай байдаг.

919
01:23:07,024 --> 01:23:10,357
За, би явах хэрэгтэй болов уу.

920
01:23:10,444 --> 01:23:13,186
Тийм ээ, чи юу хийж байна вэ?

921
01:23:13,280 --> 01:23:15,145
Би мэдэхгүй.

922
01:23:15,240 --> 01:23:16,855
Чи явах ёстой юу?

923
01:23:16,950 --> 01:23:18,406
- Магадгүй, тийм.
- Тийм ээ, зүгээр.

924
01:23:18,494 --> 01:23:20,735
За яахав, чио.

925
01:24:03,330 --> 01:24:05,036
За, би явах ёстой.

926
01:24:05,791 --> 01:24:07,247
За.

927
01:26:27,766 --> 01:26:29,927
Чи хүрэх үед
үндсэн мөн чанар

928
01:26:30,018 --> 01:26:33,431
эцсийн бодит байдлын тухай
аливаа үзэгдлийн талаар,

929
01:26:33,522 --> 01:26:35,308
таашаал байдаг.

930
01:26:35,399 --> 01:26:37,890
Байгаа бүх зүйл
чадвартай

931
01:26:37,984 --> 01:26:41,226
таашаал авчрах
таны сэтгэлд,

932
01:26:41,321 --> 01:26:42,686
гэхдээ чи нарийхан.

933
01:26:42,781 --> 01:26:44,817
Таны оюун ухаан байна
невротик дур сонирхол

934
01:26:44,908 --> 01:26:49,368
"Би зөвхөн юманд дуртай
Энэ нь нил ягаан юм."

935
01:26:49,454 --> 01:26:53,242
Таны хувьд зөвхөн нил ягаан өнгийн зүйлс
үзэсгэлэнтэй юм.

936
01:26:53,333 --> 01:26:55,540
Энэ төрлийн мэдрэлийн өвчин,
хоёрдмол,

937
01:26:55,627 --> 01:26:59,245
бодит бус сэтгэлгээ
зөвхөн чамайг асуудалд оруулдаг

938
01:26:59,339 --> 01:27:02,206
гэхдээ бид үүнийг байнга хийдэг,
бид тийм биш гэж үү?

939
01:27:26,616 --> 01:27:28,231
Хөөе!

940
01:27:32,956 --> 01:27:34,742
Юу болоод байна аа?

941
01:27:34,833 --> 01:27:36,824
Яаж энд ирсэн юм бэ?

942
01:27:36,918 --> 01:27:38,909
Энэ гэнэтийн зүйл юу вэ?

943
01:27:39,004 --> 01:27:40,335
Энэ гэнэтийн зүйл юу вэ?

944
01:27:45,927 --> 01:27:47,258
За тэгэхээр...

945
01:28:01,568 --> 01:28:03,058
Хөөе!

946
01:28:06,615 --> 01:28:07,730
Чиао!

947
01:28:09,367 --> 01:28:10,607
Хөөе, Лиза.

948
01:28:10,702 --> 01:28:11,702
Өө!

949
01:28:13,038 --> 01:28:14,323
Хөөе!

950
01:28:15,207 --> 01:28:16,788
Өө!

951
01:28:21,838 --> 01:28:24,375
Тэд хөгжилтэй байна,
тэд тоглож байна.

952
01:28:24,466 --> 01:28:28,425
Би цэцэрлэгт хүрээлэнгээр дүүрэн байсан
тэдний араас гүйдэг.

953
01:28:45,362 --> 01:28:48,149
Намайг Данни гэдэг
бас би архичин.

954
01:28:48,240 --> 01:28:49,650
- Сайн уу, Данни.
- Сайн уу, Данни.

955
01:28:49,741 --> 01:28:52,107
Надад уулзалт таалагдсан,
чи мэднэ,

956
01:28:52,202 --> 01:28:55,194
мөн би сонсож байна
Өрөөний эргэн тойрон дахь түүхүүдэд

957
01:28:55,288 --> 01:28:58,405
мөн зүгээр л бодож,
чи мэднэ,

958
01:28:58,500 --> 01:29:02,368
Би энд ирэхэд ихэвчлэн
Би айж байна, чи мэднэ.

959
01:29:02,462 --> 01:29:04,418
Миний хамгийн их бодогддог зүйл

960
01:29:04,506 --> 01:29:05,871
өөрийгөө өрөвдөж байна

961
01:29:05,966 --> 01:29:08,252
учир нь бусад бүх хүмүүс
паб руу явж байна,

962
01:29:08,343 --> 01:29:12,507
тэгээд би энд ирэх ёстой
мөн хүмүүсийн яриаг сонс

963
01:29:15,517 --> 01:29:17,428
мөн би бодож байна
байсан шиг,

964
01:29:17,519 --> 01:29:19,601
паб руу явах гэх мэт
гартаа аягатай,

965
01:29:19,688 --> 01:29:22,179
онигоо хагалах,
болон бусад бүх зүйл.

966
01:29:22,274 --> 01:29:25,061
Тиймээс би энд ирээд мэдэрч байна
өөрийгөө уучлаарай,

967
01:29:25,151 --> 01:29:28,063
гэхдээ би хурдан сануулдаг
-ийн, чи мэднэ,

968
01:29:28,154 --> 01:29:32,147
сэрүүн байх нь ямар сайхан юм бэ
мөн та мэднэ,

969
01:29:32,242 --> 01:29:34,528
Би талархаж байна, учир нь энэ долоо хоногт
Та бүгд мэдэж байгаачлан,

970
01:29:34,619 --> 01:29:38,612
Ноеми туулсан,
Тэр хорт хавдартай гэдгийг чи мэднэ

971
01:29:38,707 --> 01:29:41,574
мөн, аан,
Тэр аль хэдийн эмчилгээ хийлгэсэн

972
01:29:41,668 --> 01:29:44,034
мөн бүх зүйл үргэлжилж байна
үнэхээр сайн,

973
01:29:44,129 --> 01:29:48,964
гэхдээ, аан, чи мэднэ, бид явна
Энэ долоо хоногт ердийн шалгалтанд

974
01:29:49,050 --> 01:29:52,383
мөн харамсалтай нь,
Новшийн зүйл эргэж ирэв,

975
01:29:52,470 --> 01:29:56,088
чи мэднэ, гэхдээ тийм биш
амь насанд аюултай, чи мэднэ

976
01:29:56,182 --> 01:29:59,845
ямар ч тохиолдолд бид хайхгүй байна
үхэх эсвэл үүнтэй төстэй зүйл,

977
01:29:59,936 --> 01:30:04,225
гэхдээ намайг энд ирэхэд
бас өөрийгөө өрөвдөж байна

978
01:30:04,316 --> 01:30:07,558
Учир нь би энд суух ёстой
мөн хүмүүсийг сонсож,

979
01:30:07,652 --> 01:30:09,392
тэгээд би боддог
бодит байдлын талаар

980
01:30:09,487 --> 01:30:12,945
тэр, чи мэднэ,
Миний ирээдүйн эхнэр тулгарч байна,

981
01:30:13,033 --> 01:30:17,367
Энэ нь хурц анхаарал төвлөрүүлдэг,
чи мэднэ,

982
01:30:17,454 --> 01:30:19,445
хувиа хичээсэн,
өөртөө төвлөрсөн шинж чанар

983
01:30:19,539 --> 01:30:21,621
энэ юу вэ
Миний зовж байгаа зүйл,

984
01:30:21,708 --> 01:30:29,126
энэ нь надад ямар азтайг санагдуулдаг
Би энд байх ёстой, чи мэднэ.

985
01:30:29,215 --> 01:30:30,751
Энэ л надад байгаа зүйл
энэ үдшийн хувьд.

986
01:30:30,842 --> 01:30:31,877
Маш их баярлалаа.

987
01:30:31,968 --> 01:30:34,835
- Баярлалаа, Данни.
- Баярлалаа, Данни.

988
01:30:34,930 --> 01:30:36,886
Миний нэр Souten,
Би архичин.

989
01:30:36,973 --> 01:30:38,338
- Сайн уу, Сүтэн.
- Сайн уу, Сүтэн.

990
01:30:38,433 --> 01:30:40,344
Би 19 орчим настай байхдаа

991
01:30:40,435 --> 01:30:44,098
Би аль хэдийн 13 жил архи уусан
мөн хар тамхи хийдэг.

992
01:30:44,189 --> 01:30:48,057
Би маш их унадаг.

993
01:30:48,151 --> 01:30:50,813
Би орж ирсэн аа,
хэн нэгэн надад тусалсан,

994
01:30:50,904 --> 01:30:53,691
Тэгээд би хөтөлбөрт үлдсэн
найман жилийн турш,

995
01:30:53,782 --> 01:30:58,617
тэгээд зогссон,
Тэгээд би нэг ундаа аваад,

996
01:30:58,703 --> 01:31:02,571
Тэгээд би дахиад л галзуу болсон
дахиад 18 жил.

997
01:31:02,666 --> 01:31:04,748
Дөрвөн жилийн өмнө

998
01:31:04,834 --> 01:31:07,541
-аас арай өөр
Би анх удаагаа ёроолдоо уналаа.

999
01:31:07,629 --> 01:31:09,210
Би гэртээ байсан,

1000
01:31:09,297 --> 01:31:12,460
мөн бүх хүмүүс байсан
Би гэртээ мэдэхгүй байна.

1001
01:31:12,550 --> 01:31:16,919
Хаа сайгүй лонх байсан
шалан дээр архитай,

1002
01:31:17,013 --> 01:31:19,675
ширээн дээр кокаин,

1003
01:31:19,766 --> 01:31:23,350
мөн миний орон дахь эмэгтэйчүүд
би хэнийг мэдэхгүй.

1004
01:31:23,436 --> 01:31:25,552
Тэгээд хамгийн муу нь
тэр миний эхнэр,

1005
01:31:25,647 --> 01:31:31,062
тэр онгоцонд байсан
Амстердамаас эх орондоо ирж,

1006
01:31:31,152 --> 01:31:33,894
тэгээд би бүгдийг өшиглөж байна
миний гэрээс гарах,

1007
01:31:33,989 --> 01:31:37,322
Би байшингаа цэвэрлэж,
тэгээд би сүүлчийн шилээ тавихад

1008
01:31:37,409 --> 01:31:40,446
Буста Нерод,
хогийн уутанд,

1009
01:31:40,537 --> 01:31:45,076
Такси эхнэртэйгээ хамт ирсэн,
Тэгээд би угаалгын өрөө рүү гүйж,

1010
01:31:45,166 --> 01:31:48,750
мөн би энэ толин тусгал агшинтай байсан,
Би толинд харлаа

1011
01:31:48,837 --> 01:31:54,673
18 жилийн дараа би өөрийгөө харсан
улаан нүдтэй бүрэн цагаан.

1012
01:31:54,759 --> 01:31:56,750
Тэгээд би бодсон,
"Ноов, залуу минь, энэ чи биш,

1013
01:31:56,845 --> 01:31:59,882
энэ бол чөтгөр"
Тэгээд тэр намайг цохисон,

1014
01:31:59,973 --> 01:32:03,340
жижиг ... ямар нэг зүйл
миний чихэнд хэлсэн,

1015
01:32:03,435 --> 01:32:07,428
"Чи ямар нэг зүйл хийх хэрэгтэй
Таны амьдралын тухай, залуу минь."

1016
01:32:07,522 --> 01:32:09,058
Тэгээд би тэгсэн.

1017
01:32:09,149 --> 01:32:12,312
Тиймээс би бүтэн жилийг өнгөрөөсөн,
өдөр бүр уулзалт.

1018
01:32:12,402 --> 01:32:16,862
Энэ бол миний анхны сэргэлэн жил байсан,
мөн энэ бол гайхамшиг байсан.

1019
01:32:16,948 --> 01:32:18,939
Тэгээд гайхамшгууд
болж эхэлсэн.

1020
01:32:19,034 --> 01:32:20,274
- Хөөе!
- Та намайг өргөөд өгч чадах уу?

1021
01:32:20,326 --> 01:32:21,566
Тийм ээ, алив.

1022
01:32:21,661 --> 01:32:22,972
За, уулзъя
дараа нь.

1023
01:32:22,996 --> 01:32:25,282
Амжилт хүсье, хамгийн сайн сайхныг хүсье
тайвшир.

1024
01:32:25,373 --> 01:32:30,288
Би зүгээр л эрх чөлөөтэй байхыг хүсч байна,
бүх тэнэглэлээс ангид.

1025
01:32:33,965 --> 01:32:35,501
Би заавал... 1 болгоомжтой байх хэрэгтэй.

1026
01:32:35,592 --> 01:32:38,174
Тийм ээ, зүгээр.
Үгүй ээ, би чамайг доошлуулъя.

1027
01:32:38,261 --> 01:32:40,297
Өө, үгүй, би чамтай хамт явна.

1028
01:32:40,388 --> 01:32:42,344
Чи ирж байна...
Өө, чи ирж байна.

1029
01:32:42,432 --> 01:32:44,423
Алхамаа ажиглаарай.

1030
01:32:47,896 --> 01:32:49,386
За.

1031
01:32:57,697 --> 01:33:01,906
Энэ нь зүгээр л илүү болж байна
ба түүнээс дээш асуудал, та мэднэ,

1032
01:33:01,993 --> 01:33:06,111
мөн би үүнийг мэднэ, өө,
хүүхэдтэй холбоотой

1033
01:33:06,206 --> 01:33:08,447
бидэнтэй унтаж,
гэхдээ би ...

1034
01:33:08,541 --> 01:33:10,372
Гэхдээ хүүхэд өөрийн гэсэн ортой,
дургүй байна уу?

1035
01:33:10,460 --> 01:33:11,540
Үгүй ээ, үгүй.

1036
01:33:11,628 --> 01:33:13,664
Үгүй ээ, тэр бидэнтэй унтдаг.

1037
01:33:13,755 --> 01:33:15,336
Тэгэхээр тэр ор ашиглаж байна уу?

1038
01:33:15,423 --> 01:33:17,038
За, чи мэдэж байгаа гэсэн үг.

1039
01:33:17,133 --> 01:33:20,625
тэр цагаас хойш... тэр нялхаас хойш
төрсөн, бүх зүйл өөрчлөгдсөн.

1040
01:33:20,720 --> 01:33:24,804
Чи мэднэ, би мэдэхгүй,
Бид зүгээр л тэгэхгүй ээ...

1041
01:33:24,891 --> 01:33:28,258
Тиймээ, нэг шөнийн дотор өөрчлөгдсөн юм шиг.

1042
01:33:28,353 --> 01:33:31,390
Миний бодлоор энд юу болж байна
Миний бодлоор,

1043
01:33:31,481 --> 01:33:37,351
Тэр гадуур амьдарч байгаа юм
бага насны туршлага.

1044
01:33:37,445 --> 01:33:41,108
Болж буй үзэгдлүүд
Одоо та хоёрын хооронд

1045
01:33:41,199 --> 01:33:43,565
Би тэгж бодох байсан
тэд тусгаж байгаа байх

1046
01:33:43,660 --> 01:33:46,652
байшинд юу болж байсан
тэр хүүхэд байхдаа

1047
01:33:46,746 --> 01:33:48,702
мөн тэр үүнийг өдөөж байна.

1048
01:33:48,790 --> 01:33:54,330
Тэр энэ цагааныг бүтээсэн ...
Гялалзсан хуягтай цагаан баатар

1049
01:33:54,420 --> 01:33:57,708
тэр шүтэн биширдэг,
гэхдээ нэг талаараа

1050
01:33:57,799 --> 01:34:00,131
чи чадахгүй... тэгэх ёсгүй
энэ тоог зайлуул

1051
01:34:00,218 --> 01:34:02,004
учир нь энэ тоо,
одоогоор,

1052
01:34:02,095 --> 01:34:03,756
түүнийг хамт барьж байна.

1053
01:34:07,600 --> 01:34:11,058
Хамгийн том асуудал бол надад байгаа
энэ талаар ийм новшийн уур хүрээд байна

1054
01:34:11,146 --> 01:34:13,762
Учир нь би байгаа гэдгээ мэдэж байна
газар байхгүй ээ...

1055
01:34:13,857 --> 01:34:15,393
Үүнийг гадагшлуулахын тулд.

1056
01:34:18,111 --> 01:34:20,227
Гэхдээ энэ бол номер нэг асуудал
одоогоор.

1057
01:34:20,321 --> 01:34:22,687
Энэ яагаад холбогдож байгаа юм
уурандаа?

1058
01:34:22,782 --> 01:34:27,321
Учир нь уур хилэнг эзэлдэг
таны амьдралд маш их орон зай.

1059
01:34:27,412 --> 01:34:30,825
Маш бага энерги үлдсэн
өөр юуны төлөө,

1060
01:34:30,915 --> 01:34:34,658
Тиймээс хэрэв та талбайг бий болговол
сонирхлын

1061
01:34:34,752 --> 01:34:36,617
чиний төлөө,
хүмүүсийг өрөвдөх сэтгэл шиг,

1062
01:34:36,713 --> 01:34:38,249
Та тэдний амьдралд оролцож байна.

1063
01:34:38,339 --> 01:34:41,923
Тэнд эрчим хүч урсдаг тул тэнд байдаг
уур хилэнг арилгах энерги бага.

1064
01:34:42,010 --> 01:34:44,171
Хараач, бид ...
Бид аа-д ирэхэд,

1065
01:34:44,262 --> 01:34:47,049
Бид төөрсөн сүнснүүд шиг
новшийн сүнснүүд.

1066
01:34:47,140 --> 01:34:49,176
Чиний сүнс ч гэсэн
новшийн модноос унжсан

1067
01:34:49,267 --> 01:34:52,304
эсвэл тэнд байна,
мөн та үүнийг буцааж авах хэрэгтэй

1068
01:34:52,395 --> 01:34:57,105
мөн хүн болж,
Харин бусад бурхадтай нэгдэж,

1069
01:34:57,192 --> 01:35:01,902
Өө, аажуухан зохицсон
өөрийн гэсэн новшийн цагтаа.

1070
01:35:03,406 --> 01:35:05,397
Мөн танд ...
Та өөрийнхөөрөө болж,

1071
01:35:05,491 --> 01:35:08,904
тэгээд чи өөрийгөө өгнө
тэр биш чиний нэр төр.

1072
01:35:08,995 --> 01:35:13,079
Энэ бол ... дараа нь харилцан хамаарал
тэр үе шатанд тэнд дуусна,

1073
01:35:13,166 --> 01:35:14,201
ойлгож байна уу?

1074
01:35:23,051 --> 01:35:25,167
Дотор: Кафе, шөнө.

1075
01:35:25,261 --> 01:35:27,968
Хоёулаа кафед орлоо
мөн баар руугаа зам тавина.

1076
01:35:28,056 --> 01:35:31,298
Клинт торны ард хөдөлнө
мөн тэдэнд халуун ундаа бэлдэж,

1077
01:35:31,392 --> 01:35:33,178
тэд юу хүсч байгаагаа аль хэдийн мэддэг.

1078
01:35:33,269 --> 01:35:35,134
Тэд хоорондоо ярьдаг
орос хэл дээр,

1079
01:35:35,230 --> 01:35:37,016
мөн Клинт мэдэх эсэх
хэл,

1080
01:35:37,106 --> 01:35:39,062
бас хэлэхэд хэцүү.

1081
01:35:39,150 --> 01:35:41,141
Урам зоригийн дараа
эхээс,

1082
01:35:41,236 --> 01:35:43,227
охин босож байна
мөн хувцсаа нээв

1083
01:35:43,321 --> 01:35:45,152
жирэмсэн гэдгээ илчлэхийн тулд.

1084
01:35:45,240 --> 01:35:46,855
Клинтийн нүд сэргэж байна.

1085
01:35:46,950 --> 01:35:50,067
Мэдрэмж нь ч юм шиг
тэд галактикийг туулсан

1086
01:35:50,161 --> 01:35:52,994
тэгээд одоо байсан
ердөө хоёрхон оршин суугчтай.

1087
01:35:53,081 --> 01:35:55,663
Үслэг дээр,
тэд хайрлаж эхэлдэг,

1088
01:35:55,750 --> 01:35:58,162
хоёулаа нэг хэмнэлээр амьсгалж байна.

1089
01:35:58,253 --> 01:36:01,245
Тэд хамтдаа ирдэг.
Хөгжим шиг сонсогдож байна.

1090
01:37:56,996 --> 01:37:58,907
Аан, би ядарч байна.

1091
01:38:14,263 --> 01:38:16,299
Би... би унтах гэж байна.

1092
01:38:16,391 --> 01:38:18,723
Намайг уучлаарай, үнэхээр уучлаарай.

1093
01:38:42,250 --> 01:38:43,410
Новш.

1094
01:39:36,053 --> 01:39:37,293
Новш.

1095
01:42:11,334 --> 01:42:13,871
Үүнийг ав.

1096
01:42:13,961 --> 01:42:15,747
Энэ бол надад байгаа бүх зүйл.

1097
01:44:33,517 --> 01:44:35,599
Оройн мэнд.

1098
01:44:35,686 --> 01:44:38,018
Түргэн кофе уу.

1099
01:44:48,699 --> 01:44:50,655
- Энд таны кофе байна.
- Баярлалаа.

1100
01:44:54,121 --> 01:44:55,611
Баярлалаа, уулзацгаая.

1101
01:45:17,061 --> 01:45:18,642
Өө!

1102
01:45:18,729 --> 01:45:20,185
Хөөе!

1103
01:45:21,357 --> 01:45:22,597
Хараал ид, чи юу вэ...

1104
01:45:22,691 --> 01:45:25,728
- Зүгээр л боль!
-Чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

1105
01:45:25,820 --> 01:45:28,232
-Чи яагаад намайг хүлээхгүй байгаа юм бэ?
- Сонсооч, чи боль.

1106
01:45:28,322 --> 01:45:30,187
Чи надад хэрэгтэйг маш сайн мэднэ!

1107
01:45:30,282 --> 01:45:31,897
Чи надад очих хэрэгтэй байна...

1108
01:45:35,454 --> 01:45:36,454
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

1109
01:45:36,497 --> 01:45:37,907
Түүн рүү битгий хашгир!

1110
01:45:39,834 --> 01:45:41,119
Новш!

1111
01:45:41,210 --> 01:45:42,996
Юу? Юу больчих? Надад битгий хүр!

1112
01:45:43,087 --> 01:45:44,793
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Бид зүгээр л гараад л...

1113
01:45:46,507 --> 01:45:48,247
Тэгээд ч чи надад тусалдаггүй
юу ч байсан!

1114
01:45:48,342 --> 01:45:49,342
боль!

1115
01:45:50,052 --> 01:45:51,542
Чи бол том асуудал!

1116
01:45:51,637 --> 01:45:53,252
Чи надад хэрэгтэй, чи надад хэрэгтэй.

1117
01:45:53,347 --> 01:45:54,803
Яагаад... яагаад бид гадагш гарсан юм бэ?

1118
01:45:54,890 --> 01:45:56,801
- Дэнлүүг засахын тулд!
-Бурхан минь.

1119
01:45:56,892 --> 01:45:58,803
Чи яах вэ? Чи зугт.
Ямар новш вэ?

1120
01:45:58,894 --> 01:46:01,226
Энэ бол таны хийх зүйл биш,
чамайг хараач!

1121
01:46:01,313 --> 01:46:02,644
Юу? Чи бол асуудал!

1122
01:46:02,731 --> 01:46:04,062
Чи бол новшийн асуудал!

1123
01:46:04,149 --> 01:46:05,605
Түүн рүү битгий хашгир!

1124
01:46:05,693 --> 01:46:08,901
Чамайг хараач, чи галзуурсан харагдаж байна!

1125
01:46:11,448 --> 01:46:13,029
Юу болсон бэ?

1126
01:46:13,117 --> 01:46:14,402
Тэр галзуу юм!

1127
01:46:14,493 --> 01:46:15,733
Чи бол асуудал!

1128
01:46:15,828 --> 01:46:16,988
Юу болсон бэ?

1129
01:46:17,079 --> 01:46:18,865
Энэ бол миний хүүхэд!

1130
01:46:18,956 --> 01:46:21,368
Тэд таны түрийвчийг хулгайлсан уу?

1131
01:46:21,458 --> 01:46:24,370
Юу ч биш!

1132
01:46:30,801 --> 01:46:32,007
Новш.

1133
01:46:37,725 --> 01:46:39,761
Новшийн новш!

1134
01:46:44,648 --> 01:46:46,309
Новшийн гичий!

1135
01:46:48,360 --> 01:46:49,770
Юу вэ...

1136
01:46:55,075 --> 01:46:56,406
Новш!

1137
01:47:11,717 --> 01:47:16,177
Хэрэв та үнэхээр гүнзгий шалгаж байгаа бол
чи юу хийдэг

1138
01:47:16,263 --> 01:47:19,255
чи юу хийсэн,
Чи төрсөн цагаасаа өнөөг хүртэл

1139
01:47:19,350 --> 01:47:23,468
Энэ нь үнэхээр үнэ цэнэтэй юм
жинхэнэ аз жаргалыг авчрахын тулд

1140
01:47:23,562 --> 01:47:25,598
мөн аз жаргалтай амьдрал,
чи юу хийсэн бэ?

1141
01:47:25,689 --> 01:47:26,769
Та шалга.

1142
01:47:30,194 --> 01:47:33,061
Та шалга. Бусдыг битгий хар.

1143
01:47:33,155 --> 01:47:35,237
Та өөрийнхөө үйлдлийг шалгаарай.

1144
01:47:42,081 --> 01:47:45,573
Та өөрийн биетэй,
таны яриа, таны оюун ухаан.

1145
01:47:45,668 --> 01:47:47,533
Энэ гурав.

1146
01:47:47,628 --> 01:47:51,917
За, эдгээр гурван үйлдэл,
чи ямар үнэ цэнэтэй зүйл хийсэн бэ?

1147
01:47:54,343 --> 01:47:56,049
Та ингэж шалгаарай.

1148
01:47:56,136 --> 01:47:57,876
Энэ маш энгийн.

1149
01:49:47,206 --> 01:49:48,537
Намайг хараач.

1150
01:49:48,624 --> 01:49:53,909
Намайг хараач!

1151
01:49:54,004 --> 01:49:56,120
Ээ бурхан минь!

1152
01:49:59,718 --> 01:50:01,299
Үгүй!

1153
01:50:04,932 --> 01:50:06,797
Татах.

1154
01:50:06,892 --> 01:50:08,598
Татах!

1155
01:50:08,685 --> 01:50:10,266
боль!

1156
01:50:11,855 --> 01:50:14,096
боль!

1157
01:50:16,568 --> 01:50:19,981
Чи галзуурсан юм шиг байна!

1158
01:50:20,072 --> 01:50:23,280
Би чамаас хангалттай байна!

1159
01:50:23,367 --> 01:50:26,074
Би чамайг тэвчиж чадахгүй!

1160
01:50:26,161 --> 01:50:30,495
Би чамд хайргүй, уучлаарай
Би чамд хайргүй!

1161
01:53:58,332 --> 01:53:59,913
Бадаа.




